Текст и перевод песни Simply Red - The Spirit of Life

The Spirit of Life

Are you the best
Or the equal of every man on this earth?
I introspect
I can have anything that I could want

Yet I need for nothing, oh nothing

'Cause the spirit of life is within you
Breathing with ease through the whole of you
And deeper inside is within you
Searching until we find a way

I'd said jump out now and jumping around now
'Cause sooner or later we'll be gone

Jump, jump, jump

Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump

What will be left
Is the benefit of all we've learnt before
And what's the test
It's the dignity of every man

You will need for nothing, oh nothing
You will need for nothing, oh nothing

'Cause the spirit of life is within you
Breathing with ease through the whole of you
Deeper inside is within you
Searching until we find a way

I'd said jump out now and jumping around now
Jumping around now
(Jump, jump, jump)
'Cause sooner or later we'll be gone
(Jump, jump, jump)
To jumping around now
(Jump, jump, jump)
(Jump, jump, jump)

Spirit of life come on now
'Cause sooner or later we'll be gone

Jump, jump, jump
(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump

(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump
(The spirit of life)
Jump, jump, jump
Jump, jump, jump

Дух жизни

Ты лучшая?
Или такая же, как все остальные женщины на этой земле?
Я размышляю,
У меня может быть все, что я только пожелаю.

И все же мне ничего не нужно, совсем ничего.

Ведь дух жизни внутри тебя,
Он дышит свободно в каждой клеточке твоего тела.
И еще глубже внутри тебя он живет,
Ища, пока мы не найдем путь.

Я сказал: "Выпрыгни сейчас и прыгай, кружись",
Ведь рано или поздно мы уйдем.

Прыгай, прыгай, прыгай.

Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.

Что останется,
Так это польза от всего, что мы узнали раньше.
И в чем испытание?
В достоинстве каждого человека.

Тебе ничего не нужно будет, совсем ничего.
Тебе ничего не нужно будет, совсем ничего.

Ведь дух жизни внутри тебя,
Он дышит свободно в каждой клеточке твоего тела.
Глубже внутри тебя он живет,
Ища, пока мы не найдем путь.

Я сказал: "Выпрыгни сейчас и прыгай, кружись",
Прыгай, кружись.
(Прыгай, прыгай, прыгай)
Ведь рано или поздно мы уйдем.
(Прыгай, прыгай, прыгай)
Прыгай, кружись.
(Прыгай, прыгай, прыгай)
(Прыгай, прыгай, прыгай)

Дух жизни, давай же,
Ведь рано или поздно мы уйдем.

Прыгай, прыгай, прыгай.
(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.

(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.
(Дух жизни)
Прыгай, прыгай, прыгай.
Прыгай, прыгай, прыгай.