Текст и перевод песни Simply Red - Wonderland

Wonderland

People, places
Pursuing the chases
Our moments were chosen
Her senses explosion

Take your pulse and read it well
She never said you'd only get one chance
Pay your debt and bleed as well
You're living in the same circumstances

The end of an era
Our future no clearer
My people no stronger
The blame I lay on her

Wonderland, wonderland
It's beautiful
Wonderland, wonderland
It's beautiful

Take your pulse and read it well
She never said you'd only get one chance
Pay your debt and bleed as well
You're living in the same circumstances

The end of an era
My future no clearer
Our people no stronger
The blame I lay on her

Wonderland, wonderland
It's beautiful
Wonderland, wonderland
It's beautiful

Wonderland, wonderland
It's beautiful
Wonderland, wonderland
Fading away, fading away

Wonderland, wonderland
(Fading away till tommorow comes to wanders on)
Wonderland, wonderland
(It's comin' again, it's gonno keep up on you well)

Wonderland, wonderland
(On you, on you, always)
Wonderland, wonderland
(Fading away, yeah yeah, fading)

Pays des merveilles

Des gens, des lieux
Poursuivant les poursuites
Nos moments ont été choisis
Son explosion des sens

Prends ton pouls et lis-le bien
Elle n'a jamais dit que tu n'aurais qu'une seule chance
Paye ta dette et saigne aussi
Tu vis dans les mêmes circonstances

La fin d'une ère
Notre avenir pas plus clair
Mon peuple pas plus fort
Le blâme que je porte sur elle

Pays des merveilles, pays des merveilles
C'est magnifique
Pays des merveilles, pays des merveilles
C'est magnifique

Prends ton pouls et lis-le bien
Elle n'a jamais dit que tu n'aurais qu'une seule chance
Paye ta dette et saigne aussi
Tu vis dans les mêmes circonstances

La fin d'une ère
Mon avenir pas plus clair
Notre peuple pas plus fort
Le blâme que je porte sur elle

Pays des merveilles, pays des merveilles
C'est magnifique
Pays des merveilles, pays des merveilles
C'est magnifique

Pays des merveilles, pays des merveilles
C'est magnifique
Pays des merveilles, pays des merveilles
S'estompant, s'estompant

Pays des merveilles, pays des merveilles
(S'estompant jusqu'à ce que demain vienne errer)
Pays des merveilles, pays des merveilles
(Il revient, il va te tenir compagnie)

Pays des merveilles, pays des merveilles
(Sur toi, sur toi, toujours)
Pays des merveilles, pays des merveilles
(S'estompant, oui oui, s'estompant)