Текст и перевод песни Simpson Ahuevo - Casino del Diablo
Casino del Diablo
Казино дьявола
Las
morras
en
la
disco
quieren
todas
con
él
Все
красавицы
на
дискотеке
хотят
быть
с
ним
Se
escucha
en
voz
baja
¿será
hijo
de
quién?
Тихонько
шепчутся,
чей
же
он
сынок?
Su
porte
elegante
es
envidiado
por
aquel
Его
элегантная
манера
держаться
вызывает
зависть
у
тех,
Que
con
ojos
de
miel
lo
ven
Кто
смотрит
на
него
медовыми
глазами
Las
morras
en
la
disco
quieren
todas
con
él
Все
красавицы
на
дискотеке
хотят
быть
с
ним
Se
escucha
en
voz
baja
¿será
hijo
de
quién?
Тихонько
шепчутся,
чей
же
он
сынок?
Su
porte
elegante
es
envidiado
por
aquel
Его
элегантная
манера
держаться
вызывает
зависть
у
тех,
Que
con
ojos
de
miel
lo
ven
Кто
смотрит
на
него
медовыми
глазами
Linda
parecía
esa
noche
Linda
выглядела
очаровательно
в
тот
вечер
Linda
insistía
ir
al
baile
y
se
esapó
a
la
media
noche
Linda
не
могла
удержаться
и
пошла
на
танцы,
сбежав
в
полночь
Su
madre
estaba
en
cama
muy
enferma
Ее
мать
была
больна
и
прикована
к
постели
Y
no
tenía
permiso
tenía
que
cuidarla
a
ella.
И
она
должна
была
ухаживать
за
ней
Linda
y
sus
amigos
llegaron
al
baile
Linda
и
ее
друзья
пришли
на
танцы
Lucían
como
nadie
sus
vestidos
y
sus
trajes
Их
наряды
и
костюмы
были
непревзойденными
Entraron
muy
contentos
Они
вошли
очень
довольные,
Sobraban
los
asientos
Мест
было
более
чем
достаточно
Y
esque
tocaría
la
banda
que
era
del
momento
Ведь
должна
была
играть
группа,
которая
была
в
то
время
очень
популярна
La
noche
ahí
corría
Ночь
пролетела
быстро,
La
juventud
llegaba
Молодежь
веселилась
La
morras
se
rodeaban
de
una
forma
especial
Красавицы
толпились
вокруг,
привлекая
к
себе
внимание
особым
образом,
En
busca
de
un
vestido
В
поисках
идеального
платья,
Tardaban
unas
horas
para
verse
fenomenal
Часами
создавая
сногсшибательный
образ
En
la
espera
de
algun
hombre
que
las
sacaran
a
bailar
В
надежде
встретить
мужчину,
который
пригласит
их
на
танец
La
mayoría
de
ellas
llegaban
a
pensar
Многие
из
них
приходили
с
мыслью,
Que
el
amor
de
su
vida
esa
noche
iban
a
encontrar.
Что
этой
ночью
они
встретят
любовь
всей
своей
жизни.
Linda
era
joven
y
soltera
Linda
была
молода
и
незамужняя
Pero
bien
difícil
para
que
baile
con
cualquiera
Но
ей
было
очень
трудно
танцевать
с
кем
попало
Se
convirtío
en
la
más
bonita
de
la
noche
entera
Она
стала
самой
красивой
девушкой
вечера
Le
llegaban
К
ней
подходили,
Tenía
varias
propuestas
У
нее
было
много
предложений,
De
pronto
en
un
momento
él
llega.
И
тут
появился
Он.
Las
morras
en
la
disco
quieren
todas
con
él
Все
красавицы
на
дискотеке
хотят
быть
с
ним
Se
escucha
en
voz
baja
¿será
hijo
de
quién?
Тихонько
шепчутся,
чей
же
он
сынок?
Su
porte
elegante
es
envidiado
por
aquel
Его
элегантная
манера
держаться
вызывает
зависть
у
тех,
Que
con
ojos
de
miel
lo
ven.
Кто
смотрит
на
него
медовыми
глазами.
Las
morras
en
la
disco
quieren
todas
con
él
Все
красавицы
на
дискотеке
хотят
быть
с
ним
Se
escucha
en
voz
baja
¿será
hijo
de
quién?
Тихонько
шепчутся,
чей
же
он
сынок?
Su
porte
elegante
es
envidiado
por
aquel
Его
элегантная
манера
держаться
вызывает
зависть
у
тех,
Que
con
ojos
de
miel
lo
ven.
Кто
смотрит
на
него
медовыми
глазами.
Entre
la
multitud
sale
un
ojo
con
actitud
Из
толпы
появляется
глаз
с
невозмутимостью
Cabello
negro
ojos
grandes
para
ser
exacto
Черные
волосы,
большие
глаза,
точнее
сказать
Invita
a
Linda
a
la
pista
sin
pensar
lo
acepta
el
trato
Приглашает
Линду
на
танцпол,
без
колебаний
соглашается
он
Rapidamente
ella
le
dice
"te
estaba
esperando"
И
тут
же
она
ему
говорит:
"Я
тебя
ждала"
A
la
media
noche
mientras
estaban
bailando
В
полночь,
когда
они
танцевали,
Se
sentía
mucho
calor
Было
очень
жарко
Se
sentía
que
le
quemaban
la
espalda
Она
чувствовала,
что
ей
жжет
спину
Luego
surge
un
fuerte
holor
Потом
появился
сильный
запах
Era
azufre
comenzaba
el
terror
Серой
начинался
ужас
Unas
patas
de
gallo
delgada
le
salian
del
pantalon
Из
брюк
вылезли
тонкие
куриные
лапы
Linda
se
desmayo
de
la
impresión
Linda
упала
в
обморок
от
испуга
Comenzo
a
salir
humo
y
el
casino
se
quemó.
Повалил
дым,
и
казино
сгорело
дотла.
Las
morras
en
la
disco
quieren
todas
con
él
Все
красавицы
на
дискотеке
хотят
быть
с
ним
Se
escucha
en
voz
baja
¿será
hijo
de
quién?
Тихонько
шепчутся,
чей
же
он
сынок?
Su
porte
elegante
es
envidiado
por
aquel
Его
элегантная
манера
держаться
вызывает
зависть
у
тех,
Que
con
ojos
de
miel
lo
ven.
Кто
смотрит
на
него
медовыми
глазами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Alberto Beltran Robles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.