Текст и перевод песни Simpson Ahuevo - Mextasis

Mextasis

Экстаз

Mextasis

Экстаз

Simpson

La Royal

Ya te vi ya sé quién eres, te conocí

Я тебя видел, я знаю, кто ты, я тебя узнал

En una buena noche locos en éxtasis

В ту прекрасную ночь, безумную от экстаза

Recuerdo que choqué contigo, un beso te di

Помню, как столкнулся с тобой, поцеловал тебя

Te llevaste mi saliva y otro poco de mí

Ты забрала мою слюну и еще немного меня

Ya te vi ya sé quién eres, te conocí

Я тебя видел, я знаю, кто ты, я тебя узнал

En buena noche locos en éxtasis

В ту прекрасную ночь, безумную от экстаза

Recuerdo que choqué contigo, un beso te di

Помню, как столкнулся с тобой, поцеловал тебя

Buenos días, ¡hey tú!, ni la cruda sentí

Доброе утро, эй, ты! Даже похмелья не чувствовал

Ah-ah-ah

А-а-а

Eoh-eoh

Эо-эо

Ah-ah-ah

А-а-а

Eoh-eoh (¡Wu!)

Эо-эо (У!)

Tú, es que tú, siempre me pones bien mal

Ты, это ты, всегда сводишь меня с ума

Cada vez que te veo soy actor profesional

Каждый раз, когда я тебя вижу, я — профессиональный актер

Que será, no lo sé quiero contigo

Что это, не знаю, хочу быть с тобой

A qué chilo ven conmigo y deja tus amigos

Пойдем со мной, детка, и оставь своих друзей

¿Cómo andas? todo bien, ven

Как дела? Все хорошо, иди сюда

Siéntate, cuéntame un beso no me des

Садись, расскажи мне что-нибудь, только не целуй меня

¿Por qué no?, vámonos directo a mi colchón

Почему нет? Пойдем прямо на мой матрас

Tu sonrisa me dibuja una "S" de Simón

Твоя улыбка рисует мне "S" от "Simón" (Конечно)

La verdad que sí, me moría por tenerte así

Правда, я умирал от желания заполучить тебя

Saca esa lengua de serpiente y dale un beso a tu presa

Высунь свой змеиный язык и поцелуй свою добычу

No me interesa si tu novio se entera y se estresa

Меня не волнует, если твой парень узнает и разозлится

Está bien feo y yo tan guapo como ves, ¡ay!

Он такой страшный, а я такой красивый, как видишь, ай!

(Mextasis, mextasis, mextasis, mextasis)

(Экстаз, экстаз, экстаз, экстаз)

Ya te vi ya sé quién eres, te conocí

Я тебя видел, я знаю, кто ты, я тебя узнал

En buena noche locos en éxtasis

В ту прекрасную ночь, безумную от экстаза

Recuerdo que choqué contigo, un beso te di

Помню, как столкнулся с тобой, поцеловал тебя

Te llevaste mi saliva y otro poco de mí

Ты забрала мою слюну и еще немного меня

Ya te vi ya sé quién eres, te conocí

Я тебя видел, я знаю, кто ты, я тебя узнал

En buena noche locos en éxtasis

В ту прекрасную ночь, безумную от экстаза

Recuerdo que choqué contigo, un beso te di

Помню, как столкнулся с тобой, поцеловал тебя

Buenos días, ¡hey tú!, ni la cruda sentí

Доброе утро, эй, ты! Даже похмелья не чувствовал

Ah-ah-ah

А-а-а

Eoh-eoh

Эо-эо

Ah-ah-ah

А-а-а

Eoh-eoh

Эо-эо

Con la "S" te seduzco

С "S" я тебя соблазняю

Con la "I" te impresiono

С "I" я тебя впечатляю

Con la "M" te mato

С "M" я тебя убиваю

Con la "P" de pasión

С "P" от страсти

Con la "S" de sol del verano con sudor

С "S" от летнего солнца с потом

Y la "O" de olor

И "O" от запаха

De la "N" de esta noche

От "N" этой ночи

Con la "S" te seduzco

С "S" я тебя соблазняю

Con la "I" te impresiono

С "I" я тебя впечатляю

Con la "M" te mato

С "M" я тебя убиваю

Con la "P" de pasión

С "P" от страсти

Con la "S" de sol del verano con sudor

С "S" от летнего солнца с потом

Y la "O" de olor

И "O" от запаха

De la "N" de esta noche

От "N" этой ночи