Amalaya - Simpson Ahuevo feat. El Día перевод на немецкий

Amalaya

Que me diga alguien como se llama la morra de ayer,
No pasaron mas de 5, 10, 15 que la acabo de ver,
Chin,
No puede ser,
No reaccione,
Y ya se fue,
Me cerotie
Que me diga alguien como se llama la morra de ayer,
No pasaron mas de 5, 10, 15 que la acabo de ver,
Chin,
No puede ser,
No reaccione,
Y ya se fue,
Me cerotie,
Y ya se fue,
Me cerotie,
Amalaya, si tus labios chocan con los mios,
Me quitarias, de la mente algunos lios,
Si te conociera, seria un gran alivio,
Que lo diera, que regrese aquel momento tibio, pero no, no, no lo es,
Pero no, no, no lo es,
Volara, como ave,
A lo alto como naves,
Brillara, por el aire,
Se va encontrar con alguien,
Seran pareja estable,
Un amor, inolvidable,
Que triste es lamentable,
Que no pude tirarle el sable,
Que se acabe, no es nada,
Ni al caso, no es grave,
Esto pasa a cada rato,
Cosa que es superable,
Si la ven, a comentarle,
Que me fui con ganas de darle,
Todo como gerardo, rico, suave,
(Rico)
(Suave)
(Rico)
(Suave)
Amalaya, si tus labios chocan con los mios,
Me quitarias, de la mente algunos lios,
Si te conociera, seria un gran alivio,
Que lo diera, que regrese aquel momento tibio, pero no, no, no lo es,
Pero no, no, no lo es,
Que me diga alguien como se llama la morra de ayer,
No pasaron mas de 5, 10, 15 que la acabo de ver,
Chin,
No puede ser,
No reaccione,
Y ya se fue,
Me cerotie,
Que me diga alguien como se llama la morra de ayer,
No pasaron mas de 5, 10, 15 que la acabo de ver,
Chin,
No puede ser,
No reaccione,
Y ya se fue,
Me cerotie.
(FIN)

Ach, wenn doch nur

Sagt mir doch jemand, wie das Mädel von gestern heißt,
Es sind keine 5, 10, 15 [Minuten] vergangen, seit ich sie gerade gesehen habe,
Mist,
Das kann nicht sein,
Ich habe nicht reagiert,
Und schon ist sie weg,
Ich hab gezögert
Sagt mir doch jemand, wie das Mädel von gestern heißt,
Es sind keine 5, 10, 15 [Minuten] vergangen, seit ich sie gerade gesehen habe,
Mist,
Das kann nicht sein,
Ich habe nicht reagiert,
Und schon ist sie weg,
Ich hab gezögert,
Und schon ist sie weg,
Ich hab gezögert,
Ach, wenn doch nur deine Lippen auf meine träfen,
Du würdest mir einige Sorgen aus dem Kopf nehmen,
Wenn ich dich kennen würde, wäre das eine große Erleichterung,
Was gäbe ich dafür, dass dieser laue Moment zurückkehrt, aber nein, nein, so ist es nicht,
Aber nein, nein, so ist es nicht,
Sie wird fliegen wie ein Vogel,
Hoch hinaus wie Raumschiffe,
Sie wird durch die Luft strahlen,
Sie wird jemanden finden,
Sie werden ein festes Paar sein,
Eine unvergessliche Liebe,
Wie traurig, es ist bedauerlich,
Dass ich mich nicht getraut habe, sie anzusprechen,
Was soll's, ist nicht schlimm,
Nicht der Rede wert, nicht schlimm,
Das passiert ständig,
Etwas, das man überwinden kann,
Wenn ihr sie seht, sagt ihr ruhig,
Dass ich voller Verlangen war, ihr alles zu geben,
Alles wie Gerardo, heiß, sanft,
(Heiß)
(Sanft)
(Heiß)
(Sanft)
Ach, wenn doch nur deine Lippen auf meine träfen,
Du würdest mir einige Sorgen aus dem Kopf nehmen,
Wenn ich dich kennen würde, wäre das eine große Erleichterung,
Was gäbe ich dafür, dass dieser laue Moment zurückkehrt, aber nein, nein, so ist es nicht,
Aber nein, nein, so ist es nicht,
Sagt mir doch jemand, wie das Mädel von gestern heißt,
Es sind keine 5, 10, 15 [Minuten] vergangen, seit ich sie gerade gesehen habe,
Mist,
Das kann nicht sein,
Ich habe nicht reagiert,
Und schon ist sie weg,
Ich hab gezögert,
Sagt mir doch jemand, wie das Mädel von gestern heißt,
Es sind keine 5, 10, 15 [Minuten] vergangen, seit ich sie gerade gesehen habe,
Mist,
Das kann nicht sein,
Ich habe nicht reagiert,
Und schon ist sie weg,
Ich hab gezögert.
(ENDE)