Dream Jatti - Simran Kaur перевод на немецкий

Dream Jatti

Katil adawan rang roop vi sunakha ve
Chobran de seene main machawa dil lakhan ve
Akh rond meri parh parh suttdi
Jive suttdi dunali tad tad mundya
Suit kadwan te pairi jutti kadwin
Utto akh meri kardi shikaar mundya

Hath ch paranda jatti de ve rahe khed da
Har ikk shokeen menu khad-khad vekhda
Akhan lap-lap surme naal pariyan
Gaye shonki sardar dil haar mundya
Suit kadwan te pairi jutti kadwin
Utto akh meri kardi shikaar mundya

Kachi a jawani par satt pakki kardi
Joban di agg na haneriyan to dardi
Eve jane khane nu na dil hardi
Kudi nakhre naal bhari mutiyar mundya
Suit kadwan te pairi jutti kadwin
Utto akh meri kardi shikaar mundya

Kachi a umar hale aang thode kache ve
Kaale kaale baal kali nagni de bache ve
Gutt lakk naal blewe jado mardi
100 degree da kardi bukhar mundya
Suit kadwan te pairi jutti kadwin
Utto akh meri kardi shikaar mundya

Traum Jatti

Mörderische Posen, auch meine Erscheinung ist wunderschön
Ich bringe die Herzen vieler Jünglinge zum Brennen
Meine Augen verschießen Blicke wie Kugeln
Wie eine doppelläufige Flinte, Junge, peng, peng
Bestickter Anzug und bestickte Schuhe an den Füßen
Und meine Augen gehen auf die Jagd, Junge

Der Paranda in meiner Hand spielt herum
Jeder Liebhaber sieht mich immer wieder an
Meine Augen sind randvoll mit Kajal
Die stilvollen Sardars verlieren ihr Herz, Junge
Bestickter Anzug und bestickte Schuhe an den Füßen
Und meine Augen gehen auf die Jagd, Junge

Meine Jugend ist frisch, aber meine Wirkung ist stark
Ich fürchte mich nicht vor den Stürmen der Jugend
Ich verliere mein Herz nicht an jeden
Ich bin ein Mädchen voller Launen, Junge
Bestickter Anzug und bestickte Schuhe an den Füßen
Und meine Augen gehen auf die Jagd, Junge

Ich bin noch jung und meine Glieder sind noch zart
Meine schwarzen Haare sind wie Babys einer schwarzen Kobra
Wenn meine Zöpfe meine Hüften berühren
Verursache ich 100 Grad Fieber, Junge
Bestickter Anzug und bestickte Schuhe an den Füßen
Und meine Augen gehen auf die Jagd, Junge