SiMs - Hey You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SiMs - Hey You




Even my kinfolk caught the syndrome
Даже мои родственники подхватили этот синдром.
Time dwindles, it's that simple
Время сокращается, это так просто.
Read the signal, see the swindle
Прочитай сигнал, увидишь обман.
See the cycle turn like twelve inch vinyl single
Смотри, Как цикл вращается, как двенадцатидюймовый виниловый сингл.
Treat a ceiling like a glass window
Относитесь к потолку как к стеклянному окну
Put it on smash like a crash symbol
Надень его разбей как символ катастрофы
And let what's broke hit the ground
И пусть то, что сломалось, упадет на землю.
Everybody get down
Всем лечь!
So get it, go get it
Так что получай, иди и получай,
It's all there for you no kidding
это все для тебя, без шуток.
Get it, go get it
Возьми его, Иди и возьми,
If you want it don't waste those minutes
Если хочешь, не трать попусту эти минуты.
Get it, live it, until it's finished
Получи это, живи этим, пока это не закончится.
Go get it ain't nothing infinite
Иди и получи это не бесконечно
Time keeps ticking and
Время продолжает тикать.
The world keeps spinning
Мир продолжает вращаться.
Tomorrow ain't promised
Завтрашний день не обещан.
Today's just a visit
Сегодня просто визит.
Hey you, looking like you're way past due
Эй, ты, похоже, просрочил срок.
Don't let the days pass you
Не позволяй дням проходить мимо тебя.
Dedicate, make your way through that zoo
Посвящение, пробирайся через этот зоопарк.
And the path you take got to pave that too
И путь, по которому ты идешь, тоже должен проложить его.
Hey you, there's those who want and those who do
Эй, ты, есть те, кто хочет, и те, кто хочет.
Push it until the screws come loose
Нажимай, пока не открутятся винты.
Got to draw that line, stand up high, pursue
Нужно провести эту черту, встать высоко, преследовать.
And the end of your life how the time just flew
И конец твоей жизни как же быстро пролетело время
Sounds like the message held true
Похоже, послание было правдой.
Too much and ain't no Midas touch, so what it do?
Слишком много, и нет прикосновения Мидаса, так что же он делает?
I don't believe in luck
Я не верю в удачу.
I'm digging for fire until my time is up
Я буду искать огонь, пока не истечет мое время.
How about you?
А как насчет тебя?
Got to take that old and make that new
Нужно взять старое и сделать новое.
Be that pin, push that round
Будь этой булавкой, толкни ее.
Go for yours there ain't no time like now
Иди за своим, нет такого времени, как сейчас.
Everybody get down
Всем лечь!
So get it, go get it
Так что получай, иди и получай,
It's all there for you no kidding
это все для тебя, без шуток.
Get it, go get it
Возьми его, Иди и возьми,
If you want it don't waste those minutes
Если хочешь, не трать впустую эти минуты.
Get it, live it, until it's finished
Получи это, живи этим, пока это не закончится.
Go get it ain't nothing infinite
Иди и получи это не бесконечно
Time keeps ticking and
Время продолжает тикать.
The world keeps spinning
Мир продолжает вращаться.
Tomorrow ain't promised
Завтрашний день не обещан.
Today's just a visit
Сегодня просто визит.
Hey you, looking like you're way past due
Эй, ты, похоже, просрочил срок.
Don't let the days pass you
Не позволяй дням проходить мимо тебя.
Be that pin, push that round, make that sound
Будь этой булавкой, толкни ее, издай этот звук.
Everybody get down
Всем лечь!
Before your time runs out
Пока твое время не истекло
Come on now, come on now
Ну же, ну же, ну же!
Dig it up, hands in the ground
Выкопай его, руки в землю.
Everybody get down
Всем лечь!





Авторы: Aaron Mader, Andrew Sims


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.