Simtech Productions - Quran Ki Hidayat Bhool Gay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Simtech Productions - Quran Ki Hidayat Bhool Gay




Quran Ki Hidayat Bhool Gay
J'ai oublié les enseignements du Coran
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Maidan mein nikalna chor diya
J'ai cessé de sortir sur le champ de bataille
Dushman ko kuchalna chor diya
J'ai cessé d'écraser l'ennemi
Maidan mein nikalna chor diya
J'ai cessé de sortir sur le champ de bataille
Dushman ko kuchalna chor diya
J'ai cessé d'écraser l'ennemi
Ghir ghir ke sambhalna chor diya
J'ai cessé de me ressaisir en étant encerclé
Jangon ki maharat bhool gaey
J'ai oublié la maîtrise des batailles
Ghir ghir ke sambhalna chor diya
J'ai cessé de me ressaisir en étant encerclé
Jangon ki maharat bhool gaey
J'ai oublié la maîtrise des batailles
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Bijli ne chamakna chor diya
L'éclair a cessé de briller
Badal ne garajna chor diya
Le nuage a cessé de gronder
Bijli ne chamakna chor diya
L'éclair a cessé de briller
Badal ne garajna chor diya
Le nuage a cessé de gronder
Shaheen ne jhapatna chor diya
Le faucon a cessé de fondre sur sa proie
Sab sheyr shuja′at bhool gaey
Tous les lions ont oublié leur courage
Shaheen ne jhapatna chor diya
Le faucon a cessé de fondre sur sa proie
Sab sheyr shuja'at bhool gaey
Tous les lions ont oublié leur courage
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Kyun aap ne khanjar phenk diya
Pourquoi as-tu jeté ton poignard ?
Kyun aap ne nayza tor diya
Pourquoi as-tu cassé ta lance ?
Kyun aap ne khanjar phenk diya
Pourquoi as-tu jeté ton poignard ?
Kyun aap ne nayza tor diya
Pourquoi as-tu cassé ta lance ?
Kyun aap musalman ho kar bhi
Pourquoi, même en étant musulman, as-tu oublié
Shamsheer se ragbat bhool gaey
l'attrait de la Shamsheer ?
Kyun aap musalman ho kar bhi
Pourquoi, même en étant musulman, as-tu oublié
Shamsheer se ragbat bhool gaey
l'attrait de la Shamsheer ?
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Kyun sari faseelein toot gaee
Pourquoi toutes les fortifications se sont-elles effondrées ?
Kyun dushman sar per aa pohncha
Pourquoi l'ennemi est-il arrivé sur nos têtes ?
Kyun sari faseelein toot gaee
Pourquoi toutes les fortifications se sont-elles effondrées ?
Kyun dushman sar per aa pohncha
Pourquoi l'ennemi est-il arrivé sur nos têtes ?
Kyun aap baney aram talab
Pourquoi es-tu devenu un amateur de confort ?
Kyun shauk e shahadat bhool gaey
Pourquoi as-tu oublié l'envie du martyre ?
Kyun aap baney aram talab
Pourquoi es-tu devenu un amateur de confort ?
Kyun shauk e shahadat bhool gaey
Pourquoi as-tu oublié l'envie du martyre ?
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Maidan mein jana sunnat hai
Aller sur le champ de bataille est une sunna
Talwar chalana sunnat hai
Porter l'épée est une sunna
Maidan mein jana sunnat hai
Aller sur le champ de bataille est une sunna
Talwar chalana sunnat hai
Porter l'épée est une sunna
Aur zakhm bhi khana sunnat hai
Et être blessé est aussi une sunna
Kyun aap yeh sunnat bhool gaey
Pourquoi as-tu oublié cette sunna ?
Aur zakhm bhi khana sunnat hai
Et être blessé est aussi une sunna
Kyun aap yeh sunnat bhool gaey
Pourquoi as-tu oublié cette sunna ?
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Kashmeer ki maa-o-bahano ki
Qui entendrait les pleurs des mères et des sœurs du Cachemire ?
Fariyad sune to kaun sune
Qui entendrait leurs supplications ?
Kashmeer ki maa-o-bahano ki
Qui entendrait les pleurs des mères et des sœurs du Cachemire ?
Fariyad sune to kaun sune
Qui entendrait leurs supplications ?
Is des ke leader europe me
Les leaders de ce pays sont en Europe
Aala-e-sama′at bhool gaye
Ils ont oublié la transcendance divine
Is des ke leader europe me
Les leaders de ce pays sont en Europe
Aala-e-sama'at bhool gaye
Ils ont oublié la transcendance divine
Quran ki hidayat bhool gaey
J'ai oublié les enseignements du Coran
Sunnat ki fazeelat bhool gaey
J'ai oublié les vertus de la Sunna
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu
Afsos ke hum rafta rafta ahkam-e-shariat bhool gaey
Hélas, j'ai oublié les lois de la charia peu à peu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.