Discovery - Simz Kulla перевод на немецкий

Discovery

Climbing for air now
Reaching for heaven
The universe is inside I'm
Lining my stars up
I'm breathing life
Loving me selfishly
See with silence comes
Music in my tapestry

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
And I'm reaching further
Na na na na nana na
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm reaching further
Further than I've ever been

This could only be my discovery
Untangle me
Dancing in my reverie
My discovery
I'm all I see
Listen to my silent peace
My discovery
Uncovered me
Dancing in my reverie
My discovery
The light in me
Shines a little brighter since I found my silent peace

(Ukukholwa ubulumko)
Ukukhula kukuzikhangela
(Amandla endoda asenhliziyweni)
(Ubutyebi bam' ingqondo yami)

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Ndizifun' elizweni)
I'm reaching further
Na na na na nana na
(Ndizifun' emculweni)
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah
I'm reaching further
(Ndikhangele ubumna bam')
Further than I've ever been

It could only be my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Found inside my heart said my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Found in my mind was my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Air to my spirit said my discovery

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah
And I'm reaching further
Na na na
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah
And I'm reaching further
(Further than I've ever been)

Oh I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah
(Ndizifun' elizweni)
I'm reaching further
Na na na nana na
(Ndizifun' emculweni)
I'm dreaming louder yeah
Yeah yeah yeah
I'm reaching further
(Ndikhangele ubumna bam')
Further than I've ever been

It could only be my discovery
Unraveled me
Dancing in my reverie
My discovery
I'm all I see
Listen to my silent peace
My discovery
Uncovered me
Dancing in my reverie
My discovery
The light in me
Shines a little brighter since I found my silent peace

My discovery untangled me
My discovery uncovered me
My discovery unraveled me
My discovery the light in me

Entdeckung

Ich klettere nach Luft
Greife nach dem Himmel
Das Universum ist in mir, ich
Richte meine Sterne aus
Ich atme Leben
Liebe mich selbstsüchtig
Siehst du, mit der Stille kommt
Musik in meinen Wandteppich

Ich träume lauter
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Und ich greife weiter
Na na na na nana na
Ich träume lauter
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ich greife weiter
Weiter als ich je zuvor war

Das kann nur meine Entdeckung sein
Entwirre mich
Tanze in meiner Träumerei
Meine Entdeckung
Ich bin alles, was ich sehe
Höre auf meinen stillen Frieden
Meine Entdeckung
Entdeckte mich
Tanze in meiner Träumerei
Meine Entdeckung
Das Licht in mir
Scheint ein wenig heller, seit ich meinen stillen Frieden gefunden habe

(Glaube ist Weisheit)
Wachsen bedeutet, sich selbst zu finden
(Die Stärke eines Mannes liegt in seinem Herzen)
(Mein Reichtum ist mein Verstand)

Ich träume lauter
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Ich suche mich in der Welt)
Ich greife weiter
Na na na na nana na
(Ich suche mich in der Musik)
Ich träume lauter
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ich greife weiter
(Ich suche mein wahres Ich)
Weiter als ich je zuvor war

Es kann nur meine Entdeckung sein
(Ich suche mein wahres Ich)
Gefunden in meinem Herzen, sagte meine Entdeckung
(Ich suche mein wahres Ich)
Gefunden in meinem Geist, war meine Entdeckung
(Ich suche mein wahres Ich)
Luft für meinen Geist, sagte meine Entdeckung

Ich träume lauter
Yeah yeah yeah yeah
Und ich greife weiter
Na na na
Ich träume lauter
Yeah yeah yeah
Und ich greife weiter
(Weiter als ich je zuvor war)

Oh, ich träume lauter
Yeah yeah yeah
(Ich suche mich in der Welt)
Ich greife weiter
Na na na nana na
(Ich suche mich in der Musik)
Ich träume lauter, yeah
Yeah yeah yeah
Ich greife weiter
(Ich suche mein wahres Ich)
Weiter als ich je zuvor war

Es kann nur meine Entdeckung sein
Entwirrte mich
Tanze in meiner Träumerei
Meine Entdeckung
Ich bin alles, was ich sehe
Höre auf meinen stillen Frieden
Meine Entdeckung
Entdeckte mich
Tanze in meiner Träumerei
Meine Entdeckung
Das Licht in mir
Scheint ein wenig heller, seit ich meinen stillen Frieden gefunden habe

Meine Entdeckung hat mich entwirrt
Meine Entdeckung hat mich aufgedeckt
Meine Entdeckung hat mich entfesselt
Meine Entdeckung, das Licht in mir