Текст песни и перевод на русский Simz Kulla - Discovery

Discovery

Climbing for air now
Reaching for heaven
The universe is inside I'm
Lining my stars up
I'm breathing life
Loving me selfishly
See with silence comes
Music in my tapestry

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
And I'm reaching further
Na na na na nana na
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'm reaching further
Further than I've ever been

This could only be my discovery
Untangle me
Dancing in my reverie
My discovery
I'm all I see
Listen to my silent peace
My discovery
Uncovered me
Dancing in my reverie
My discovery
The light in me
Shines a little brighter since I found my silent peace

(Ukukholwa ubulumko)
Ukukhula kukuzikhangela
(Amandla endoda asenhliziyweni)
(Ubutyebi bam' ingqondo yami)

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Ndizifun' elizweni)
I'm reaching further
Na na na na nana na
(Ndizifun' emculweni)
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah yeah
I'm reaching further
(Ndikhangele ubumna bam')
Further than I've ever been

It could only be my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Found inside my heart said my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Found in my mind was my discovery
(Ndikhangele ubumna bam')
Air to my spirit said my discovery

I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah yeah
And I'm reaching further
Na na na
I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah
And I'm reaching further
(Further than I've ever been)

Oh I'm dreaming louder
Yeah yeah yeah
(Ndizifun' elizweni)
I'm reaching further
Na na na nana na
(Ndizifun' emculweni)
I'm dreaming louder yeah
Yeah yeah yeah
I'm reaching further
(Ndikhangele ubumna bam')
Further than I've ever been

It could only be my discovery
Unraveled me
Dancing in my reverie
My discovery
I'm all I see
Listen to my silent peace
My discovery
Uncovered me
Dancing in my reverie
My discovery
The light in me
Shines a little brighter since I found my silent peace

My discovery untangled me
My discovery uncovered me
My discovery unraveled me
My discovery the light in me

Открытие

Хватаю ртом воздух,
Тянусь к небесам.
Вселенная внутри меня,
Я зажигаю свои звёзды.
Я вдыхаю жизнь,
Эгоистично люблю себя.
Видишь, с тишиной приходит
Музыка в моём гобелене.

Мои мечты звучат громче,
Да, да, да, да, да, да,
И я тянусь дальше,
На, на, на, на, на, на.
Мои мечты звучат громче,
Да, да, да, да, да, да,
Я тянусь дальше,
Дальше, чем когда-либо.

Это может быть только моим открытием,
Распутай меня,
Танцуя в моих мечтах.
Моё открытие,
Всё, что я вижу.
Послушай мою безмолвную тишину.
Моё открытие,
Открыло меня,
Танцуя в моих мечтах.
Моё открытие,
Свет во мне
Светит немного ярче с тех пор, как я обрела свою безмолвную тишину.

(Вера - это мудрость)
Рост - это самопознание
(Сила человека в его сердце)
(Моё богатство - это мой разум)

Мои мечты звучат громче,
Да, да, да, да, да, да,
(Я ищу это в мире)
Я тянусь дальше,
На, на, на, на, на, на.
(Я ищу это в музыке)
Мои мечты звучат громче,
Да, да, да, да, да,
Я тянусь дальше,
(Я ищу свою сущность)
Дальше, чем когда-либо.

Это может быть только моим открытием,
(Я ищу свою сущность)
Нашла в своём сердце, сказало моё открытие,
(Я ищу свою сущность)
Нашла в своём разуме, было моим открытием,
(Я ищу свою сущность)
Воздух для моего духа, сказало моё открытие.

Мои мечты звучат громче,
Да, да, да, да,
И я тянусь дальше,
На, на, на.
Мои мечты звучат громче,
Да, да, да,
И я тянусь дальше,
(Дальше, чем когда-либо).

О, мои мечты звучат громче,
Да, да, да,
(Я ищу это в мире)
Я тянусь дальше,
На, на, на, на, на, на.
(Я ищу это в музыке)
Мои мечты звучат громче, да,
Да, да, да,
Я тянусь дальше,
(Я ищу свою сущность)
Дальше, чем когда-либо.

Это может быть только моим открытием,
Распутал меня,
Танцуя в моих мечтах.
Моё открытие,
Всё, что я вижу.
Послушай мою безмолвную тишину.
Моё открытие,
Открыло меня,
Танцуя в моих мечтах.
Моё открытие,
Свет во мне
Светит немного ярче с тех пор, как я обрела свою безмолвную тишину.

Моё открытие распутало меня,
Моё открытие открыло меня,
Моё открытие распутало меня,
Моё открытие - свет во мне.