Текст и перевод песни Simón Díaz - Flor de Mayo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mañana
que
vas
llegando
Demain,
quand
tu
arrives
Rayito
de
sol
que
siento
(Bis)
Rayon
de
soleil
que
je
ressens
(Bis)
Llévame
por
la
sabana
Emmène-moi
dans
la
savane
Llévame
sabana
adentro
Emmène-moi
au
cœur
de
la
savane
Mañana
que
vas
llegando
Demain,
quand
tu
arrives
Rayito
de
sol
que
siento
Rayon
de
soleil
que
je
ressens
Flor
de
Mayo,
Flor
de
Mayo,
Flor
de
Mayo
Fleur
de
Mai,
Fleur
de
Mai,
Fleur
de
Mai
No
eres
tan
brava
como
mariposa
Tu
n'es
pas
aussi
sauvage
qu'un
papillon
Flor
de
Mayo,
Flor
de
Mayo
Fleur
de
Mai,
Fleur
de
Mai
Agüita
de
hojitas
verdes
Eau
de
feuilles
vertes
Perlitas
madrugadoras
Perles
du
matin
Decidme
adiós
que
voy
lejos
Dis-moi
au
revoir,
je
pars
loin
Cantando
al
morir
la
aurora
Chantant
à
la
mort
de
l'aurore
Agüita
de
hojitas
verdes
Eau
de
feuilles
vertes
Perlitas
madrugadoras
Perles
du
matin
Cabalgando
en
mi
rucio
paraulato
Je
chevauche
mon
âne
au
pas
lent
Brota
mi
copla
y
responde
el
llano
Ma
copla
jaillit
et
la
plaine
répond
Mariposa,
Flor
de
Mayo
Papillon,
Fleur
de
Mai
Fantasma
de
sombra
y
luna
Fantôme
d'ombre
et
de
lune
Espantos
y
aparecidos
Peurs
et
apparitions
El
gallo
de
mi
totumo
Le
coq
de
mon
totumo
Ahuyenta
con
su
cantío
Effraye
avec
son
chant
Fantasma
de
sombra
y
luna
Fantôme
d'ombre
et
de
lune
Espantos
y
aparecidos
Peurs
et
apparitions
Azabache,
Pintaita,
Blanca
Espuma
Obsidienne,
Peinte,
Blanche
Mousse
Canta
la
lluvia,
se
acabo
el
verano
La
pluie
chante,
l'été
est
fini
Blanca
Espuma,
Flor
de
Mayo
Blanche
Mousse,
Fleur
de
Mai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gutierrez Otilio Galindez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.