Текст и перевод песни Simón Díaz - Las Cabañuelas

Las Cabañuelas

Así, cual las primeras cabañuelas,
Llegáronme tus besos a mi vida
Mojando mis lejanas primaveras
Después de tantos soles sin lloviznas

Así, cual las primeras cabañuelas
Cabañuelas, que en mi vida entraron
Despertándome retoños nuevos
Cabañuelas, que me esperanzaron
Que me convidaron a sentir desvelo

Así, cual las primeras cabañuelas
Llenaron de esperanza mis esteros
Resecas ya mis boras y calcetas
Del último verano sabanero

Así, cual las primeras cabañuelas
Cabañuelas, que me despertaron
Y que me sembraron sus cálidos besos
Cabañuelas, no se queden truncas
Que no escampe nunca
Lágrimas del cielo.

Les Cabañuelas

Ainsi, comme les premières cabañuelas,
Tes baisers sont venus dans ma vie
Mouiller mes sources lointaines
Après tant de soleils sans bruine

Ainsi, comme les premières cabañuelas
Cabañuelas, qui est entré dans ma vie
Réveiller de nouveaux drageons
Cabañuelas, qui m'a donné de l'espoir
Que j'ai été invité à me sentir éveillé

Ainsi, comme les premières cabañuelas
Ils ont rempli mes estuaires d'espoir
Mes boras et mes chaussettes se dessèchent déjà
Du dernier été Sabanero

Ainsi, comme les premières cabañuelas
Cabanuelas, ça m'a réveillé
Et qu'ils ont planté leurs baisers chaleureux sur moi
Cabañuelas, ne reste pas tronqué
Puisse-t-il ne jamais s'arrêter
Larmes du ciel.