Que Vale Mas - Simón Díazперевод на немецкий
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Que
una
mirada
de
tus
ojos.
Als
ein
Blick
deiner
Augen.
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
En
el
camino
de
la
noche.
Auf
dem
Weg
der
Nacht.
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Si
mi
razon
desorientada
Wenn
meine
Vernunft
desorientiert
ist
O
esta
cancion
desesperada
Oder
dieses
verzweifelte
Lied
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Gacela
triste
del
camino
Traurige
Gazelle
des
Weges
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
La
salvación
de
mi
destino
Die
Rettung
meines
Schicksals
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Si
presentirte
ya
perdida.
Wenn
ich
schon
ahne,
dass
du
verloren
bist.
O
que
me
dejes
una
herida
Oder
dass
du
mir
eine
Wunde
zufügst
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Nada,
comparable
contigo.nahh
Nichts,
ist
mit
dir
vergleichbar.
Nichts
Nada,
con
tus
labios
nocturnos
Nichts,
mit
deinen
nächtlichen
Lippen
Y
tus
caricias.
Und
deinen
Liebkosungen.
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Gacela
triste
del
camino.
Traurige
Gazelle
des
Weges.
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
La
salvación
de
mi
destino
Die
Rettung
meines
Schicksals
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Si
presentirte
ya
perdida
Wenn
ich
schon
ahne,
dass
du
verloren
bist
O
que
me
dejes
una
herida
Oder
dass
du
mir
eine
Wunde
zufügst
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Dime,
que
vale
más??
Sag
mir,
was
ist
mehr
wert?
Nada
comparable
contigo
Nichts
ist
mit
dir
vergleichbar
Nada,
con
tus
labios
nocturnos
Nichts,
mit
deinen
nächtlichen
Lippen
Y
tus
caricias
Und
deinen
Liebkosungen
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Gacela
triste
del
camino
Traurige
Gazelle
des
Weges
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
La
salvación
de
mi
destino
Die
Rettung
meines
Schicksals
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Si
presentrite
ya
perdida
Wenn
ich
schon
ahne,
dass
du
verloren
bist
O
que
me
dejes
una
herida
Oder
dass
du
mir
eine
Wunde
zufügst
Que
vale
más??
Was
ist
mehr
wert?
Dime.
que
vale
más??
Sag
mir.
was
ist
mehr
wert?
Оцените перевод
1
Mi Llano Es un Paraíso
2 Romance En La Lejanía
3 El Becerrito
4 Mercedes
5 Sabana
6 Cristal
7 Tonada De Luna Llena
8 Flor de Mayo
9 El Negro y el Catire
10 Despedida
11 Pasaje del Olvido
12 El Alcaraván
13 Pintiparao
14 Criollo y Sabroso
15 Clavelito Colorado
16 Tonada Del Cabestrero
17 Luna De Margarita
18 Arbolito Sabanero
19 Mi Querencia
20 Que Vale Mas
21 Caballo Viejo
22 Contrapunteo
23 Amor Enguayabao
24 Linda Barinas
25 La Pena Del Becerrero
26 Chaparralito Llanero
27 Presénteme Esa Muchacha
28 Amanecer Tuyero
29 La Yegua Blanca
30 Vives en Mi
31 Caballo Viejo (I)
32 El Cuatro y el Interés
33 Adiós Barrancas de Arauca
34 Como Pequeña Gota De Rocío
35 El Gavilán
36 Al Niño Jesús Llanero
37 Mujer Guayanesa
38 Regalo de Dios
39 Secretos de Amor
40 Caraqueñita
2 Romance En La Lejanía
3 El Becerrito
4 Mercedes
5 Sabana
6 Cristal
7 Tonada De Luna Llena
8 Flor de Mayo
9 El Negro y el Catire
10 Despedida
11 Pasaje del Olvido
12 El Alcaraván
13 Pintiparao
14 Criollo y Sabroso
15 Clavelito Colorado
16 Tonada Del Cabestrero
17 Luna De Margarita
18 Arbolito Sabanero
19 Mi Querencia
20 Que Vale Mas
21 Caballo Viejo
22 Contrapunteo
23 Amor Enguayabao
24 Linda Barinas
25 La Pena Del Becerrero
26 Chaparralito Llanero
27 Presénteme Esa Muchacha
28 Amanecer Tuyero
29 La Yegua Blanca
30 Vives en Mi
31 Caballo Viejo (I)
32 El Cuatro y el Interés
33 Adiós Barrancas de Arauca
34 Como Pequeña Gota De Rocío
35 El Gavilán
36 Al Niño Jesús Llanero
37 Mujer Guayanesa
38 Regalo de Dios
39 Secretos de Amor
40 Caraqueñita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.