Текст и перевод песни Simón Díaz - Que Vale Mas

Que Vale Mas

Que vale más??
Que una mirada de tus ojos.
Que vale más??
En el camino de la noche.

Que vale más??
Si mi razon desorientada
O esta cancion desesperada
Que vale más??
Que vale más??

Que vale más??
Gacela triste del camino
Que vale más??
La salvación de mi destino

Que vale más??
Si presentirte ya perdida.
O que me dejes una herida
Que vale más??
Que vale más??

Nada, comparable contigo.nahh
Nada, con tus labios nocturnos
Y tus caricias.
Que vale más??

Gacela triste del camino.
Que vale más??
La salvación de mi destino
Que vale más??
Si presentirte ya perdida
O que me dejes una herida
Que vale más??
Dime, que vale más??

Nada comparable contigo
Nada, con tus labios nocturnos
Y tus caricias
Que vale más??

Gacela triste del camino
Que vale más??
La salvación de mi destino
Que vale más??
Si presentrite ya perdida
O que me dejes una herida
Que vale más??
Dime. que vale más??

Que Vale Mas

Qu'est-ce qui vaut plus ?
Qu'un regard de tes yeux.
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Sur le chemin de la nuit.

Qu'est-ce qui vaut plus ?
Si ma raison est désorientée
Ou cette chanson désespérée
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Qu'est-ce qui vaut plus ?

Qu'est-ce qui vaut plus ?
Gazelle triste du chemin
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Le salut de mon destin

Qu'est-ce qui vaut plus ?
Si te sentir déjà perdue.
Ou que tu me laisses une blessure
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Qu'est-ce qui vaut plus ?

Rien, comparable à toi.nahh
Rien, avec tes lèvres nocturnes
Et tes caresses.
Qu'est-ce qui vaut plus ?

Gazelle triste du chemin.
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Le salut de mon destin
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Si te sentir déjà perdue
Ou que tu me laisses une blessure
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Dis-moi, qu'est-ce qui vaut plus ?

Rien comparable à toi
Rien, avec tes lèvres nocturnes
Et tes caresses
Qu'est-ce qui vaut plus ?

Gazelle triste du chemin
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Le salut de mon destin
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Si te sentir déjà perdue
Ou que tu me laisses une blessure
Qu'est-ce qui vaut plus ?
Dis-moi. qu'est-ce qui vaut plus ?