Текст и перевод песни Simón Díaz - Que Vale Mas
Que
vale
más??
Что
дороже?
Que
una
mirada
de
tus
ojos.
Чем
взгляд
твоих
глаз.
Que
vale
más??
Что
дороже?
En
el
camino
de
la
noche.
На
ночном
пути.
Que
vale
más??
Что
дороже?
Si
mi
razon
desorientada
Если
мой
разум
сбит
с
толку
O
esta
cancion
desesperada
Или
эта
отчаянная
песня
Que
vale
más??
Что
дороже?
Que
vale
más??
Что
дороже?
Que
vale
más??
Что
дороже?
Gacela
triste
del
camino
Печальная
газель
пути
Que
vale
más??
Что
дороже?
La
salvación
de
mi
destino
Спасение
моей
судьбы
Que
vale
más??
Что
дороже?
Si
presentirte
ya
perdida.
Предчувствие
твоей
потери.
O
que
me
dejes
una
herida
Или
рана,
что
ты
оставишь
Que
vale
más??
Что
дороже?
Que
vale
más??
Что
дороже?
Nada,
comparable
contigo.nahh
Ничто
не
сравнится
с
тобой.
Nada,
con
tus
labios
nocturnos
Ничто,
с
твоими
ночными
губами
Y
tus
caricias.
И
твоими
ласками.
Que
vale
más??
Что
дороже?
Gacela
triste
del
camino.
Печальная
газель
пути.
Que
vale
más??
Что
дороже?
La
salvación
de
mi
destino
Спасение
моей
судьбы
Que
vale
más??
Что
дороже?
Si
presentirte
ya
perdida
Предчувствие
твоей
потери
O
que
me
dejes
una
herida
Или
рана,
что
ты
оставишь
Que
vale
más??
Что
дороже?
Dime,
que
vale
más??
Скажи,
что
дороже?
Nada
comparable
contigo
Ничто
не
сравнится
с
тобой
Nada,
con
tus
labios
nocturnos
Ничто,
с
твоими
ночными
губами
Y
tus
caricias
И
твоими
ласками
Que
vale
más??
Что
дороже?
Gacela
triste
del
camino
Печальная
газель
пути
Que
vale
más??
Что
дороже?
La
salvación
de
mi
destino
Спасение
моей
судьбы
Que
vale
más??
Что
дороже?
Si
presentrite
ya
perdida
Предчувствие
твоей
потери
O
que
me
dejes
una
herida
Или
рана,
что
ты
оставишь
Que
vale
más??
Что
дороже?
Dime.
que
vale
más??
Скажи,
что
дороже?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.