Sin Bandera - Jamás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Bandera - Jamás




Jamás
Никогда
Mira dónde, mira cómo te fui a encontrar
Смотри, где, смотри, как я тебя нашёл,
Mira cuándo, mira cuánto me has hecho rezar
Смотри, когда, смотри, сколько я молил небеса.
Mi destino, mi camino
Моя судьба, мой путь,
Tengo rumbo, tengo un campo donde aterrizar
У меня есть цель, у меня есть место, где приземлиться,
Tengo casa y una isla en el medio del mar
У меня есть дом и остров посреди моря,
Tengo diana, tengo ganas
У меня есть цель, у меня есть желание.
Aprendí que hay un altar que se oculta entre tus brazos
Я узнал, что есть алтарь, что скрывается в твоих обьятиях,
Y aprendí que para no hay nadie más
И я узнал, что для меня нет никого дороже.
Jamás sentí
Никогда не чувствовал
Un amor que me quemara todo el cuerpo
Любви, которая сжигала бы всё моё тело,
Una voz que me curara el corazón
Голоса, который бы исцелил моё сердце,
Un mar de sol
Моря солнца.
Jamás sentí
Никогда не чувствовал
Tantas ganas de internarme más adentro
Столько желания проникнуть глубже,
De perderme en esta vida junto a ti
Потеряться в этой жизни рядом с тобой
Hasta morir
До самой смерти.
Paren todo, para el tren que esta es mi terminal
Остановите всё, остановите поезд, это моя конечная,
Paro el sueño para verte otra vez descansar
Останавливаю сон, чтобы увидеть, как ты снова засыпаешь,
Para amarte y esperarte
Чтобы любить тебя и ждать тебя.
Aprendí que hay un altar que se oculta entre tus brazos
Я узнал, что есть алтарь, что скрывается в твоих обьятиях,
Y aprendí que para no hay nadie más
И я узнал, что для меня нет никого дороже.
Jamás sentí
Никогда не чувствовал
Un amor que me quemara todo el cuerpo
Любви, которая сжигала бы всё моё тело,
Una voz que me curara el corazón
Голоса, который бы исцелил моё сердце,
Un mar de sol
Моря солнца.
Jamás sentí
Никогда не чувствовал
Tantas ganas de internarme más adentro
Столько желания проникнуть глубже,
De perderme en esta vida junto a ti
Потеряться в этой жизни рядом с тобой
Hasta morir
До самой смерти.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.