Sin Bandera feat. Yung Kuntry - Lo Que Llamas Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sin Bandera feat. Yung Kuntry - Lo Que Llamas Amor




Lo Que Llamas Amor
What You Call Love
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Ya no quiero pensar en ti, ya no quiero seguir así
I don't want to think about you anymore, I don't want to continue like this
Necesito poner tu amor muy lejos de
I need to put your love far away from me
Ya no quiero saber si hay más, ni enterarme de dónde está
I don't want to know if there's more, nor find out where you are
Ya me has hecho bastante mal, ¿por qué no te vas?
You've already hurt me enough, why don't you leave?
Se me acaba la paciencia, amor; no me queda inocencia, amor
My patience is running out, love; I have no innocence left, love
Me reclama la conciencia por no pensar mejor
My conscience calls out to me for not thinking better
Es que te amo demasiado, aún, y me cuesta hacerme a un lado, aún
It's just that I still love you too much, and it's hard for me to step aside
Siempre salgo lastimado y mientes
I always end up hurt and you lie
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Me da terror lo que llamas amor
What you call love terrifies me
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Me da terror lo que llamas amor
What you call love terrifies me
Veo tus sombras en la pared, tu voz sigue llamándome
I see your shadows on the wall, your voice keeps calling me
Veo tus ojos, aunque no estés; ya no puede ser
I see your eyes, even though you're not here; it can't be anymore
Es que te amo demasiado, aún, y me cuesta hacerme a un lado, aún
It's just that I still love you too much, and it's hard for me to step aside
Salgo siempre lastimado y mientes
I always end up hurt and you lie
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Me da terror lo que llamas amor
What you call love terrifies me
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Me da terror lo que llamas amor (lo que llamas amor)
What you call love terrifies me (what you call love)
Ya no quiero mentiras, no; ya no quiero que sigas, no
I don't want any more lies, no; I don't want you to continue, no
Digo no a lo que digas; no, no, no, no
I say no to what you say; no, no, no, no
Esto ya es demasiado, no; ya me tienes cansado, no
This is too much already, no; you've already tired me out, no
Y no quiero pensarlo, no, no, no, no
And I don't want to think about it, no, no, no, no
Ya no quiero mentiras, no; ya no quiero que sigas, no
I don't want any more lies, no; I don't want you to continue, no
Digo no a lo que digas; no, no, no, no
I say no to what you say; no, no, no, no
Esto ya es demasiado, no; ya me tienes cansado, no
This is too much already, no; you've already tired me out, no
Y no quiero pensarlo, no, no, no, no
And I don't want to think about it, no, no, no, no
Dejame en paz, yo no quiero nada contigo
Leave me alone, I don't want anything with you
That mean, leave me alone and stop calling my people
That means, leave me alone and stop calling my people
And kickbox, go and kick it with your amigos
And kickbox, go and kick it with your amigos
Adiós, señorita; I′ll see ya when I see ya
Goodbye, señorita; I'll see you when I see you
Esto no es vida, see me scooping in the coupe
This is not life, see me scooping in the coupe
No mentira, sin ti cruising to Costa Rica
No lie, without you cruising to Costa Rica
I'm living in México, while counting my peso′
I'm living in Mexico, while counting my pesos
You never knew you had a good thing 'til you let it go
You never knew you had a good thing 'til you let it go
(And you don't know?) I ain′t tripping on these, you around there
(And you don't know?) I ain't tripping on these, you around there
(And you don′t know?) I ain't slow, I know you sleeping around there
(And you don't know?) I ain't slow, I know you sleeping around there
(And you don′t know?) Por favor, vete de mi casa
(And you don't know?) Please, get out of my house
(And you don't know?) Coje tus cosas y vete de mi casa
(And you don't know?) Take your things and get out of my house
Y no me digas no, and ain′t no coming back
And don't tell me no, and ain't no coming back
I'm hanging up the phone, and I ain′t calling back (and you don't know?)
I'm hanging up the phone, and I ain't calling back (and you don't know?)
Quiero perdonarte, pero yo no puedo
I want to forgive you, but I can't
Quiero perdonarte, pero yo no puedo
I want to forgive you, but I can't
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Me da terror lo que llamas amor
What you call love terrifies me
Amor, amor, no-oh-oh, no, no
Love, love, no-oh-oh, no, no
No-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh
No, no, no, no
No, no, no, no
Déjame en paz, no quiero más
Leave me alone, I don't want more
Te dejo entrar, amanece y te vas
I let you in, dawn breaks and you leave
No más, por favor; mucho dolor
No more, please; too much pain
Na, na, na, na, na (por favor)
Na, na, na, na, na (please)
Na, na, na, na, na (dejame en paz)
Na, na, na, na, na (leave me alone)
Na, na, na, na, na (por favor)
Na, na, na, na, na (please)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na





Авторы: Noel Schajris, Leonel Garcia Nunez De Caceres, Y Kuntry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.