Текст и перевод песни Sin Bandera - A Encontrarte (dueto con Aureo Baqueiro)

A Encontrarte (dueto con Aureo Baqueiro)

Caminando veo la vida
Veo que va desentendida
Sin preocupación
Veo que sin razón el mundo
Nos aplasta en un segundo
Esconde el amor
Lo que necesito es dejarme descubrir
Lo único que quiero es detenerme junto a ti
Aun no te conozco
Y ya te puedo distinguir
Quiero hallarte para amarte
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara
Dibujando veo el futuro
Como un niño, me aventuro
A la imaginación
Ese mundo sin bandera
Siempre con la fe de fuera
Hoy ya no es ilusión
Lo que necesitas es dejarte descubrir
Lo único que quiero
Es detenerme junto a ti
Aun no te conozco
Y ya te puedo distinguir
Quiero hallarte para amarte
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara
Cerca te llevo de mí
Tú eres quien me hace sentir
Que si a veces duele la vida
No duele si voy a encontrarte
Estas en cada paso
En cada instante
Siénteme, te puedo tocar
Y cada vez que mire hacia delante
Tu mirada me llevara
Estas en cada paso en cada instante

Встретить тебя (дуэт с Аурео Бакейро)

Идя по жизни, я вижу,
Вижу, как она проходит мимо,
Без забот,
Вижу, как без причины мир
Сокрушает нас в одно мгновение,
Скрывает любовь.
Мне нужно позволить тебе открыть меня,
Всё, чего я хочу, — это остановиться рядом с тобой.
Я ещё не знаю тебя,
Но уже могу узнать тебя из тысячи.
Хочу найти тебя, чтобы любить тебя.
Ты в каждом шаге,
В каждом мгновении.
Почувствуй меня, я могу коснуться тебя.
И каждый раз, когда я смотрю вперёд,
Твой взгляд будет вести меня.
Рисуя, я вижу будущее,
Как ребёнок, я бросаюсь
В воображение.
Этот мир без флагов,
Всегда с верой извне,
Сегодня уже не иллюзия.
Тебе нужно позволить мне открыть тебя,
Всё, чего я хочу,
— это остановиться рядом с тобой.
Я ещё не знаю тебя,
Но уже могу узнать тебя из тысячи.
Хочу найти тебя, чтобы любить тебя.
Ты в каждом шаге,
В каждом мгновении.
Почувствуй меня, я могу коснуться тебя.
И каждый раз, когда я смотрю вперёд,
Твой взгляд будет вести меня.
Держу тебя близко к себе,
Ты та, кто заставляет меня чувствовать,
Что даже если жизнь порой причиняет боль,
Она не причиняет боль, если я иду навстречу тебе.
Ты в каждом шаге,
В каждом мгновении.
Почувствуй меня, я могу коснуться тебя.
И каждый раз, когда я смотрю вперёд,
Твой взгляд будет вести меня.
Ты в каждом шаге, в каждом мгновении.