Текст и перевод песни Sin Bandera - Como Voy a Odiarte

Guardas lo que queda lentamente
Nos miramos frente a frente
Fijamente y sin hablar
Hago las preguntas de rutina
Otro amor que se avecina
Y el nuestro por terminar
Pregunto si fui yo
Si la distancia
Si son los tiempos que cambian
Y si pude ser mejor
Me dices que no existen los culpables
Y que nunca vaya a odiarte por favor
¿Cómo voy a odiarte mujer?
Ni te atrevas a decirlo
Si tu me enseñaste el poder
Un amor en mi destino
Si tu me enseñaste a querer
Como un viejo, como un niño
¿Cómo voy a odiarte mujer?
Eso no lo puedo hacer
Auh, na, na, na, na, ah
No se lo que ha pasado exactamente
Solo se que de repente todo comenzó a fallar
No hago mucho más por detenerte
Hace tiempo que se siente que no te puedo parar
Pregunto si fui yo
Si la distancia
Si son los tiempos que cambian
Y si pude ser mejor
Me dices que no existen los culpables
Y que nunca vaya a odiarte por favor
Y ¿cómo voy a odiarte mujer?
Ni te atrevas a decirlo (ni te atrevas a decirlo)
Si tu me enseñaste el poder
Un amor en mi destino
Si tu me enseñaste a querer
Como un viejo, como un niño
¿Cómo voy a odiarte mujer? (¿Cómo voy a odiarte mujer?)
Eso no lo puedo hacer
Y ¿cómo voy a odiarte mujer?
Si eres todo lo que tengo
Si ya no te puedo perder
Porque vives aquí a dentro
¿Cómo se te ocurre creer
Que voy a dejar de amarte?
¿Cómo voy a odiarte mujer?
Eso no lo puedo hacer
(¿Cómo voy a odiarte mujer?)
¿Cómo voy a odiarte mujer?
No, no, no puede ser
No, no, no, no

Вы храните то, что осталось медленно
Мы смотрим друг на друга лицом к лицу.
Пристально и без разговоров
Я задаю рутинные вопросы
Еще одна надвигающаяся любовь
И наш, чтобы закончить
Я спрашиваю, был ли это я.
Если расстояние
Если это времена, которые меняются,
И если бы я мог быть лучше,
Ты говоришь мне, что виновных не существует.
И пусть я никогда не буду ненавидеть тебя, пожалуйста.
Как я могу ненавидеть тебя, женщина?
Даже не смей говорить это.
Если ты научил меня силе,
Любовь в моей судьбе
Если ты научил меня любить,
Как старик, как ребенок.
Как я могу ненавидеть тебя, женщина?
Я не могу этого сделать.
Auh, na, na, na, na, Ах
Я не знаю, что именно произошло.
Я просто знаю, что внезапно все начало терпеть неудачу.
Я больше не делаю ничего, чтобы остановить тебя.
Я давно чувствую, что не могу остановить тебя.
Я спрашиваю, был ли это я.
Если расстояние
Если это времена, которые меняются,
И если бы я мог быть лучше,
Ты говоришь мне, что виновных не существует.
И пусть я никогда не буду ненавидеть тебя, пожалуйста.
И как я буду ненавидеть тебя, женщина?
Не смей говорить это (и не смей говорить это)
Если ты научил меня силе,
Любовь в моей судьбе
Если ты научил меня любить,
Как старик, как ребенок.
Как я могу ненавидеть тебя, женщина? (Как я буду ненавидеть тебя, женщина?)
Я не могу этого сделать.
И как я буду ненавидеть тебя, женщина?
Если ты все, что у меня есть,
Если я больше не могу потерять тебя,
Потому что ты живешь здесь.
Как вы можете поверить
Что я перестану любить тебя?
Как я могу ненавидеть тебя, женщина?
Я не могу этого сделать.
(Как я буду ненавидеть тебя, женщина?)
Как я могу ненавидеть тебя, женщина?
Нет, нет, не может быть.
Нет, нет, нет, нет.