Текст и перевод песни Sin Bandera - Contigo

Contigo

Para ti, mi vida entera es para ti
No puedo más que sonreír
Si caminas cerca y a mi lado
Para ti, mi corazón es para ti...
Revivir, entre tus brazos revivir
Cada mañana y descubrir
Que aún me brilla el sol, porque me amas
Revivir, entre tus labios revivir
Y quiero volar contigo
Quiero soñar contigo
Y descubrir me al mundo siempre junto a ti...
Y quiero vivir la vida
Siempre a tu lado amiga
Sintiendo una lluvia de calor en mi interior...
Junto a ti, envejecerme junto a ti
Sé que te puedo hacer feliz (tan feliz)
Nunca supe nada así de claro somos dos
Y cuando duermo oigo tu voz
Quiero volar contigo
Quiero soñar contigo
Y descubrir me al mundo siempre junto a ti...
Quiero vivir la vida
Siempre a tu lado amiga
Sintiendo una lluvia de calor en mi interior...
Y voy lleno de amor
Y quiero entregártelo
Hoy siento un poder
Que es infinito entre tu y yo...
Quiero volar contigo (quiero volar contigo)
Quiero soñar contigo
Y descubrir me al mundo siempre junto a ti...
Quiero vivir la vida (quiero vivir la vida)
Siempre a tu lado amiga
Sintiendo una lluvia de calor en mi interior...
Sintiendo una lluvia de calor en mi interior...
Sintiendo una lluvia de calor en mi... interior...

Avec toi

Pour toi, toute ma vie est à toi
Je ne peux que sourire
Si tu marches près de moi et à mes côtés
Pour toi, mon cœur est à toi...
Renaître, renaître entre tes bras
Chaque matin et découvrir
Que le soleil brille encore pour moi, parce que tu m'aimes
Renaître, renaître entre tes lèvres
Et je veux voler avec toi
Je veux rêver avec toi
Et découvrir le monde toujours à tes côtés...
Et je veux vivre la vie
Toujours à tes côtés, mon amie
En ressentant une pluie de chaleur en moi...
Avec toi, vieillir avec toi
Je sais que je peux te rendre heureux (tellement heureux)
Je n'ai jamais rien su d'aussi clair, nous sommes deux
Et quand je dors, j'entends ta voix
Je veux voler avec toi
Je veux rêver avec toi
Et découvrir le monde toujours à tes côtés...
Je veux vivre la vie
Toujours à tes côtés, mon amie
En ressentant une pluie de chaleur en moi...
Et je suis rempli d'amour
Et je veux te le donner
Aujourd'hui, je ressens un pouvoir
Qui est infini entre toi et moi...
Je veux voler avec toi (je veux voler avec toi)
Je veux rêver avec toi
Et découvrir le monde toujours à tes côtés...
Je veux vivre la vie (je veux vivre la vie)
Toujours à tes côtés, mon amie
En ressentant une pluie de chaleur en moi...
En ressentant une pluie de chaleur en moi...
En ressentant une pluie de chaleur à l'intérieur de moi...