Текст песни и перевод на русский Sin Bandera - Cuando Ya No Te Esperaba

Cuando Ya No Te Esperaba

En el dia ni lo pensaba
Y en las noches te soñaba
Es tan cierto que buscaba
Alguien como tú, que me abrazara
No sabia que aquí estabas
Que a mi lado caminabas
Solo sé que tu mirada
Hizo que de ti al instante yo me enamorara
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Y cada amanecer será mejor
Y el sol saldra gritando que aquí estás
Llenando todo lo que tengo
Pintando lo que estoy haciendo, de amor
Y aquí estás y tanta fe que me das
Me lleva mucho más adentro
Me hunde en este sentimiento de amor
Y abrazados tú y yo, todo es mejor
Me di cuenta que te amaba
Cuando vi que te marchabas
Solo sé que al fin llegaste
Cuando para ser honesto ya no te esperaba
Solo un momento se convertirá en una eternidad
Y cada amanecer será mejor
Y el sol saldrá gritando que aquí estás
Llenando todo lo que tengo
Pintando lo que estoy haciendo, de amor
Y aquí estás y tanta fe que me das
Me lleva mucho más adentro
Me hunde en este sentimiento de amor
Y abrazados tú y yo, todo es mejor
Te he visto una vez
Y creo que sé quien eres
Eres quien soñé
Y al fin te encontré
Llenando todo lo que tengo
Pintando lo que estoy haciendo, de amor
Y aquí estás y tanta fe que me das
Me lleva mucho más adentro (más adentro)
Me hunde en este sentimiento de amor
Y abrazados tú y yo, todo es mejor

Когда я тебя уже не ждал

Днём я о тебе и не думал,
А ночами тебе снился.
Это правда, я искал
Кого-то, как ты, кто бы меня обнял.
Я не знал, что ты здесь,
Что ты рядом со мной идёшь.
Знаю лишь, что твой взгляд
Заставил меня в тот же миг в тебя влюбиться.
Всего лишь мгновение превратится в вечность,
И каждый рассвет будет лучше.
И солнце взойдёт, крича, что ты здесь,
Заполняя всё, что у меня есть,
Раскрашивая любовью всё, что я делаю.
И ты здесь, и столько веры ты мне даришь,
Что уносишь меня ещё глубже,
Погружаешь в это чувство любви.
И в объятиях друг друга нам лучше всего.
Я понял, что люблю тебя,
Когда увидел, что ты уходишь.
Знаю лишь, что ты наконец пришла,
Когда, если честно, я тебя уже не ждал.
Всего лишь мгновение превратится в вечность,
И каждый рассвет будет лучше.
И солнце взойдёт, крича, что ты здесь,
Заполняя всё, что у меня есть,
Раскрашивая любовью всё, что я делаю.
И ты здесь, и столько веры ты мне даришь,
Что уносишь меня ещё глубже,
Погружаешь в это чувство любви.
И в объятиях друг друга нам лучше всего.
Я видел тебя однажды,
И, кажется, я знаю, кто ты.
Ты та, о ком я мечтал,
И наконец я тебя нашёл.
Заполняя всё, что у меня есть,
Раскрашивая любовью всё, что я делаю.
И ты здесь, и столько веры ты мне даришь,
Что уносишь меня ещё глубже (ещё глубже),
Погружаешь в это чувство любви.
И в объятиях друг друга нам лучше всего.