Sin Bandera - Kilometros (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Bandera - Kilometros (Demo)




A varios cientos de kilómetros
В нескольких сотнях километров
Puede tu voz darme calor igual que un sol
Может ли твой голос дать мне тепло, как солнце,
Y siento como un cambio armonico
И я чувствую, как гармоничное изменение,
Va componiendo una canción en mi interior.
Он сочиняет песню внутри меня.
Se que seguir no suena lógico
Я знаю, что продолжать не логично.
Pero no olvido tu perfume mágico
Но я не забываю твои волшебные духи.
Y en este encuentro telefónico
И в этой телефонной встрече
He recordado que estoy loco por ti.
Я вспомнил, что без ума от тебя.
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Что все вписываются в телефон
Que no hay distancias grandes para nuestro amor,
Что нет больших расстояний для нашей любви,,
Que todo es perfecto cuando te siento
Что все идеально, когда я чувствую тебя.
Tan cerca aunque estes, tan lejos.
Так близко, даже если ты, так далеко.
A varios cientos de kilómetros
В нескольких сотнях километров
Tiene un secreto que decirte mi dolor
У него есть секрет, чтобы рассказать тебе о моей боли.
En cuanto cuelges el teléfono
Как только ты положишь трубку,
Se quedará pensando mi corazón
Он будет думать о моем сердце,
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Что все вписываются в телефон
Que no hay distancias grandes para nuestro amor,
Что нет больших расстояний для нашей любви,,
Que todo es perfecto cuando te siento
Что все идеально, когда я чувствую тебя.
Tan cerca aunque estes, tan lejos.
Так близко, даже если ты, так далеко.
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Что все вписываются в телефон
Que no hay distancias grandes para nuestro amor,
Что нет больших расстояний для нашей любви,,
Que todo es perfecto cuando te siento
Что все идеально, когда я чувствую тебя.
Tan cerca aunque estes, tan lejos.
Так близко, даже если ты, так далеко.
A varios cientos de kilómetros
В нескольких сотнях километров
Tiene un secreto que decirte mi dolor
У него есть секрет, чтобы рассказать тебе о моей боли.
En cuanto cuelgues el teléfono
Как только ты положишь трубку,
Se quedará pensando mi corazón
Он будет думать о моем сердце,
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Что все вписываются в телефон
Que no hay distancias grandes para nuestro amor
Что нет больших расстояний для нашей любви,
Que todo es perfecto cuando te siento
Что все идеально, когда я чувствую тебя.
Tan cerca aunque estés, tan lejos
Так близко, даже если ты так далеко,
Tan lejos
В такую даль
Que todo el mundo cabe en el teléfono
Что все вписываются в телефон
Que no hay distancias grandes para nuestro amor
Что нет больших расстояний для нашей любви,
Que todo es perfecto cuando te siento
Что все идеально, когда я чувствую тебя.
Tan cerca aunque estés, tan lejos
Так близко, даже если ты так далеко,
Tan lejos
В такую даль





Авторы: Leonel Garcia, N. Schajris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.