Текст и перевод песни Sin Bandera - No Neguemos el Amor

No Neguemos el Amor

Cuando despierto yo puedo sentir
Que ya no hay nada, que me aleje de ti
Siento que vienes a mí
Dime que quieres el cielo, el mar
Lo que me pidas yo te lo voy a dar
Nada nos va a separar
Deja que mi alma se empape de ti
Y sentirás fuego cuando te fundas en mí
No neguemos el amor
Que sentimos tú y yo
No neguemos el amor
Somos un río que no vuelve atrás
Somos las olas que se miran
Y van juntas buscando el mar
Somos la vida, somos el sol
Somos el tiempo el tiempo que nos unió
Y que abrazó nuestro amor
Deja que mi alma se empape de ti
Y sentirás fuego cuando te fundas en mí
No neguemos el amor
Que sentimos tú y yo
No neguemos el amor
No neguemos que en ti encontré
El amor que no busqué
Y nada es cierto cuando no estás
No neguemos el amor
Que sentimos tú y yo
No neguemos el amor
Que sentimos tú y yo
No neguemos el amor
No neguemos el amor
No neguemos el amor

Ne cachons pas l'amour

Quand je me réveille, je peux sentir
Qu'il n'y a plus rien qui m'éloigne de toi
Je sens que tu viens à moi
Dis-moi que tu veux le ciel, la mer
Ce que tu me demandes, je te le donnerai
Rien ne nous séparera
Laisse mon âme s'imbiber de toi
Et tu sentiras le feu lorsque tu te fondras en moi
Ne cachons pas notre amour
Que nous ressentons toi et moi
Ne cachons pas notre amour
Nous sommes une rivière qui ne revient pas en arrière
Nous sommes les vagues qui se regardent
Et vont ensemble à la recherche de la mer
Nous sommes la vie, nous sommes le soleil
Nous sommes le temps, le temps qui nous a unis
Et qui a étreint notre amour
Laisse mon âme s'imbiber de toi
Et tu sentiras le feu lorsque tu te fondras en moi
Ne cachons pas notre amour
Que nous ressentons toi et moi
Ne cachons pas notre amour
Ne cachons pas que j'ai trouvé en toi
L'amour que je ne cherchais pas
Et rien n'est vrai quand tu n'es pas là
Ne cachons pas notre amour
Que nous ressentons toi et moi
Ne cachons pas notre amour
Que nous ressentons toi et moi
Ne cachons pas notre amour
Ne cachons pas notre amour
Ne cachons pas notre amour