Текст и перевод песни Sin Bandera - Y Más Te Amo (Versión Acústica)

Y Más Te Amo (Versión Acústica)

Cuando pienso en ti junto a mí,
En todas las cosas que me has hecho sentir,
Yo te amo.

Si recuerdo tu respirar,
Tu boca en silencio siempre me hace pensar
Que yo te amo.

Siempre con la fuerza de un mar,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.

Vuelve tu piel a brillar,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Y más te amo.
Oigo tu voz otra vez,
Como un eco que pone todo al revés,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.

Y cuando yo recuerdo el latir
De tu corazón que siempre me hace seguir,
Yo, yo te amo.

Quise ser tu luz al amanecer,
Y decir de nuevo al anochecer
Que yo, que yo, que yo te amo.

Siempre con la fuerza de un mar,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.

Vuelve tu piel a brillar,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Y más te amo.
Oigo tu voz otra vez,
Como un eco que pone todo al revés,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.

Siempre con la fuerza de un mar,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.

Vuelve tu piel a brillar,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Y más te amo.
Oigo tu voz otra vez,
Como un eco que pone todo al revés,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.

Y tú no estás.
Y tú no estás.
Y tú no estás.

Et Plus Je T'aime (Version Acoustique)

Quand je pense à toi près de moi,
À toutes les choses que tu m'as fait ressentir,
Je t'aime.

Si je me souviens de ta respiration,
Ta bouche silencieuse me fait toujours penser
Que je t'aime.

Toujours avec la force d'une mer,
Cet amour immense qui me frappe à nouveau.

Ta peau brille à nouveau,
Tes mains me font trembler encore
Et plus je t'aime.
J'entends ta voix à nouveau,
Comme un écho qui met tout à l'envers,
Et plus je t'aime, et plus je t'aime, et plus je t'aime.

Et quand je me souviens des battements
De ton cœur qui me font toujours avancer,
Moi, je t'aime.

J'ai voulu être ta lumière à l'aube,
Et te dire encore au crépuscule
Que je, que je, que je t'aime.

Toujours avec la force d'une mer,
Cet amour immense qui me frappe à nouveau.

Ta peau brille à nouveau,
Tes mains me font trembler encore
Et plus je t'aime.
J'entends ta voix à nouveau,
Comme un écho qui met tout à l'envers,
Et plus je t'aime, et plus je t'aime, et plus je t'aime.

Toujours avec la force d'une mer,
Cet amour immense qui me frappe à nouveau.

Ta peau brille à nouveau,
Tes mains me font trembler encore
Et plus je t'aime.
J'entends ta voix à nouveau,
Comme un écho qui met tout à l'envers,
Et plus je t'aime, et plus je t'aime, et plus je t'aime.

Et tu n'es pas là.
Et tu n'es pas là.
Et tu n'es pas là.