Sin Bandera - Y Más Te Amo (Versión Acústica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Bandera - Y Más Te Amo (Versión Acústica)




Y Más Te Amo (Versión Acústica)
И еще сильнее я люблю тебя (Акустическая версия)
Cuando pienso en ti junto a mí,
Когда я думаю о тебе рядом со мной,
En todas las cosas que me has hecho sentir,
Обо всем, что ты заставила меня почувствовать,
Yo te amo.
Я люблю тебя.
Si recuerdo tu respirar,
Если я вспоминаю твое дыхание,
Tu boca en silencio siempre me hace pensar
Твои губы в тишине всегда заставляют меня думать
Que yo te amo.
Что я люблю тебя.
Siempre con la fuerza de un mar,
Всегда с силой моря,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.
Эта необъятная любовь, которая снова поражает меня.
Vuelve tu piel a brillar,
Твоя кожа снова сияет,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Эти руки снова заставляют меня дрожать
Y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя.
Oigo tu voz otra vez,
Я слышу твой голос снова,
Como un eco que pone todo al revés,
Как эхо, которое переворачивает все с ног на голову,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя.
Y cuando yo recuerdo el latir
И когда я вспоминаю биение
De tu corazón que siempre me hace seguir,
Твоего сердца, которое всегда помогает мне идти вперед,
Yo, yo te amo.
Я, я люблю тебя.
Quise ser tu luz al amanecer,
Я хотел быть твоим светом на рассвете,
Y decir de nuevo al anochecer
И снова говорить с наступлением темноты
Que yo, que yo, que yo te amo.
Что я, что я, что я люблю тебя.
Siempre con la fuerza de un mar,
Всегда с силой моря,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.
Эта необъятная любовь, которая снова поражает меня.
Vuelve tu piel a brillar,
Твоя кожа снова сияет,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Эти руки снова заставляют меня дрожать
Y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя.
Oigo tu voz otra vez,
Я слышу твой голос снова,
Como un eco que pone todo al revés,
Как эхо, которое переворачивает все с ног на голову,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя.
Siempre con la fuerza de un mar,
Всегда с силой моря,
Este amor inmenso que me vuelve a golpear.
Эта необъятная любовь, которая снова поражает меня.
Vuelve tu piel a brillar,
Твоя кожа снова сияет,
Vuelven esas manos a hacerme temblar
Эти руки снова заставляют меня дрожать
Y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя.
Oigo tu voz otra vez,
Я слышу твой голос снова,
Como un eco que pone todo al revés,
Как эхо, которое переворачивает все с ног на голову,
Y más te amo, y más te amo, y más te amo.
И еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя, и еще сильнее я люблю тебя.
Y no estás.
А тебя нет рядом.
Y no estás.
А тебя нет рядом.
Y no estás.
А тебя нет рядом.





Авторы: Leonel Garcia Nunez De Caceres, Nahuel Schajris Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.