Текст и перевод песни Sin Boy feat. Mad Clip, Ypo & iLLEOo - Mama?

Mama?

Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά
Θα 'μαι στον Παναμά
Πουτάνα δεν παίρνω ποτέ σοβαρά
Έτσι μου 'πε η μαμά
Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι η μαμά
"Μαμά;", όχι, δεν είναι μαμά
Όχι, δεν είναι μαμά
Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά
Θα 'μαι στον Παναμά
Πουτάνα δεν παίρνω ποτέ σοβαρά
Έτσι μου 'πε η μαμά
Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι η μαμά
"Μαμά;", όχι, δεν είναι μαμά (yah)

Γραφείο έχω κάνει το αυτοκίνητο
Δεν αποθηκεύω νούμερα στο κινητό μου (bling)
Γεμάτο paranoia είναι το μυαλό (yah)
Ο μόνος μου αντίπαλος ο εαυτός μου (yah)
Θέλουν να με δέσουνε οι τσέοι
Επειδή βγάζουμε φράγκα, είμαστε ωραίοι (ωραίοι)
Μες στο σπίτι δε βγάζω τα chains
Για να θυμάμαι πως κάποτε δεν ήμασταν okay
Απ' τον πάτο περάσαμε τη μεσαία τάξη (yah)
Στα εστιατόρια τρώμε σαν να 'μαι ο Gordon Ramsey (yah)
Δεν πληρώνουμε τους φόρους, όλα είναι μαύρα (yah)
Κι άμα θέλω έχω τον τρόπο να τη βγάζω τσάμπα (cash)
Το μωρό μου θέλει να πάρει καινούρια τσάντα (yah)
Louis V και Gucci, δεν παίζουμε με Prada (yah)
Οι βαλίτσες γεμάτο ως πάνω μες στα χόρτα (yah)

HD, διαμάντια λάμπουν σαν να 'ναι φώτα

Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά
Θα 'μαι στον Παναμά
Πουτάνα δεν παίρνω ποτέ σοβαρά
Έτσι μου 'πε η μαμά
Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"

Όχι, δεν είναι μαμά
"Μαμά;", όχι, δεν είναι μαμά

Κατέβαινα Αθήνα με τα ΚΤΕΛ, bro
Τώρα μες στο jet το cartel, bro
Μπάτσοι ψάχνουνε το αυτοκίνητο
Είμαι καθαρός, δεν έχω κίνδυνο
Νομίζουν βγάζω φράγκα από τα drugs, bro
Δεν ξέρουν ότι βγάζω από τα raps, bro
Ψάχνουνε παντού, μέχρι τ' αρχίδια μου
Πάντα όμως παίρνουνε τ' αρχίδια μου
Ποτέ νερό από τη βρύση
Σολωμό και μόνο Fiji (Fiji)
Βόλτες γύρω απ' το Παρίσι
Είμαι κροίσος μες στην κρίση
Όλο από το μηδέν, homie (homie)

Τώρα κάτω απ' το Big Ben όλοι (όλοι)
Όλη μέρα να κοιτάν story (story)
Αφήνω αφρικάνικη σκόνη

Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά
Θα 'μαι στον Παναμά
Πουτάνα δεν παίρνω ποτέ σοβαρά

Έτσι μου 'πε η μαμά
Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
"Μαμά;", όχι, δεν είναι μαμά

Δε θέλανε ν' ανέβω, τώρα είναι okay
Πετάμε τα λεφτά, τώρα για sneakers 2k
Γυρίζω την Ελλάδα, μες στα club είμ' ο Blade
Για δυο μήνες μπροστά δεν έχω ούτ' ένα free day
VVS απάνω στο Fendi
Γεμάτες οι τσέπες και το παντελόνι πέφτει
Δεν είχαμε φράγκα μα δε βγάζαμ' ούτε λέξη
Τώρα βγαίνω, δίνω στο δρόμο σ' όποιον δεν έχει
Φέραμε το wave (wave)
Όλοι οι άλλοι είναι too late (too late)
Πουτάνα σε καίει (καίει)

Και τώρα λες πως δεν είσ' okay
Και υπογράφω checks
Κόκκινα χαλιά, σκάω και είμ' ο πιο fresh
Μέσα στην κιρίλα σκάνε, σκάμε τα drench
Στα prive πάντα ανεβαίνω πάνω σ' αυτές

Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
Να με βρουν οι μπάτσοι ψάχνουν ξανά
Θα 'μαι στον Παναμά
Πουτάνα δεν παίρνω ποτέ σοβαρά
Έτσι μου 'πε η μαμά
Διακόσια στη στροφή και με ρωτάνε "μαμά;"
Όχι, δεν είναι μαμά
"Μαμά;", όχι, δεν είναι μαμά

Maman ?

Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
Les flics me cherchent encore
Je serai au Panama
Je ne prends jamais une pute au sérieux
C'est ce que maman m'a dit
Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
"Maman ?", non, ce n'est pas maman
Non, ce n'est pas maman
Les flics me cherchent encore
Je serai au Panama
Je ne prends jamais une pute au sérieux
C'est ce que maman m'a dit
Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
"Maman ?", non, ce n'est pas maman (yah)

J'ai fait de ma voiture un bureau
Je n'enregistre aucun numéro dans mon téléphone (bling)
Mon esprit est rempli de paranoïa (yah)
Mon seul adversaire, c'est moi-même (yah)
Les bleus veulent m'arrêter
Parce qu'on gagne de l'argent, on est beaux (beaux)
Je n'enlève pas mes chaînes à la maison
Pour me rappeler qu'on n'allait pas bien avant
On est passé du bas de l'échelle à la classe moyenne (yah)
On mange au restaurant comme si j'étais Gordon Ramsey (yah)
On ne paie pas d'impôts, tout est en noir (yah)
Et si j'ai envie de quelque chose, je trouve le moyen de l'avoir gratuitement (cash)
Mon bébé veut un nouveau sac (yah)
Louis V et Gucci, on ne joue pas avec Prada (yah)
Les valises pleines à craquer d'herbe (yah)

HD, les diamants brillent comme des lumières

Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
Les flics me cherchent encore
Je serai au Panama
Je ne prends jamais une pute au sérieux
C'est ce que maman m'a dit
Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"

Non, ce n'est pas maman
"Maman ?", non, ce n'est pas maman

Je descendais à Athènes en bus, frérot
Maintenant je suis dans le jet du cartel, frérot
Les flics fouillent la voiture
Je suis clean, je n'ai rien à craindre
Ils pensent que je gagne de l'argent avec la drogue, frérot
Ils ne savent pas que je gagne ma vie avec le rap, frérot
Ils fouillent partout, jusqu'à mes couilles
Mais ils finissent toujours par les tenir
Jamais d'eau du robinet
Que du saumon et de la Fiji (Fiji)
Des balades autour de Paris
Je suis un roi Crésus en pleine crise
Tout à partir de zéro, mon pote (mon pote)

Maintenant, sous Big Ben, tout le monde (tout le monde)
Regarde mes stories toute la journée (story)
Je laisse de la poussière africaine

Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
Les flics me cherchent encore
Je serai au Panama
Je ne prends jamais une pute au sérieux

C'est ce que maman m'a dit
Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
"Maman ?", non, ce n'est pas maman

Ils ne voulaient pas que je réussisse, maintenant ça va
On dépense des fortunes, maintenant pour des baskets à 2k
Je fais le tour de la Grèce, dans les clubs je suis Blade
Pour les deux prochains mois, je n'ai pas un seul jour de libre
Des VVS sur mon Fendi
Les poches pleines, mon pantalon tombe
On n'avait pas d'argent, mais on ne se plaignait pas
Maintenant je réussis, je donne à ceux qui n'ont rien dans la rue
On a lancé la vague (wave)
Tous les autres sont en retard (too late)
Ça te brûle, pute (brûle)

Et maintenant tu dis que tu ne vas pas bien
Et je signe des chèques
Tapis rouges, j'arrive et je suis le plus frais
Dans la folie, on s'éclate, on s'asperge de champagne
Dans les soirées privées, je finis toujours sur elles

Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
Les flics me cherchent encore
Je serai au Panama
Je ne prends jamais une pute au sérieux
C'est ce que maman m'a dit
Deux cents à l'heure et on me demande "Maman ?"
Non, ce n'est pas maman
"Maman ?", non, ce n'est pas maman