Sin Boy - Lezvia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Boy - Lezvia




Lezvia
Лезвия
Θέλεις μπουζούκια πάμε
Хочешь по ресторанам - пошли,
Θέλεις κλαμπάκια πάμε
Хочешь по клубам - пошли,
Μήπως shopping therapy πάμε
Может, за покупками, для поднятия настроения, - пошли,
Θέλεις μια βόλτα πάμε
Хочешь прогуляться - пошли.
Άμα δεν μου καταστρέφει τη ζωή δε κάνει με τη καμία
Если не разрушает мне жизнь, значит, не моё,
Άμα χάσει εμένα σίγουρα θα γίνει λεσβία
Если потеряет меня, точно станет лесбиянкой.
Δε το παίζω αλάνι μωρό μου απλά είμαι απ' την Αλβανία
Не строю из себя крутого, детка, просто я из Албании,
Gentleman δε περνάω πια εφηβεία, εφηβεία
Джентльмен, я больше не подросток, не подросток.
Σε βλέπω σοβαρά όχι μόνο χαβαλές
Я смотрю на тебя серьёзно, не просто забавляюсь,
Όσοι είχες πριν από μένα κάνανε σαν αδερφές
Все, кто были у тебя до меня, вели себя как сестрички.
Βλέπω μπροστά μωρό μου γάμησε το χθες
Я смотрю вперёд, детка, к чёрту прошлое,
Θα δουλεύω μέχρι να 'χεις ότι ονειρεύτηκες
Буду работать, пока у тебя не будет всё, о чём ты мечтала.
Ξέρω πως μπορείς να το κάνεις και μόνη
Знаю, ты и сама можешь добиться,
Να πάρεις άμα θέλεις τα Gucci σου μονή
Купить себе, если захочешь, свои Gucci,
Μα γι' αυτό σε έχω διαλέξει
Но для этого я тебя и выбрал,
Γι' αυτό σε ζηλεύει η κολλητή σου
Из-за этого тебе завидует твоя лучшая подруга,
Και σε ζηλεύουν στη δουλειά
И завидуют на работе.
Μαύρα τα φράγκα πληρώνω με μετρητά
Чёрные деньги, плачу наличными,
Μη φοβηθείς άμα δεις περιπολικά
Не бойся, если увидишь полицию,
Έχω το δικηγόρο θα κάνει τη δουλειά
У меня есть адвокат, он всё уладит.
Δεύτερο σπίτι κάνω δικαστήρια
Второй дом для меня - суд,
Θα πάμε ταξίδια
Мы будем путешествовать,
Έχω κονέ για βυζιά
У меня есть связи по сиськам,
Όσα θέλεις γούστα
Какие хочешь, на любой вкус,
Me gusta
Me gusta.
Θέλεις μπουζούκια πάμε
Хочешь по ресторанам - пошли,
Θέλεις κλαμπάκια πάμε
Хочешь по клубам - пошли,
Μήπως shopping therapy πάμε
Может, за покупками, для поднятия настроения, - пошли,
Θέλεις μια βόλτα πάμε
Хочешь прогуляться - пошли.
Άμα δεν μου καταστρέφει τη ζωή δε κάνει με τη καμία
Если не разрушает мне жизнь, значит, не моё,
Άμα χάσει εμένα σίγουρα θα γίνει λεσβία
Если потеряет меня, точно станет лесбиянкой.
Δε το παίζω αλάνι μωρό μου απλά είμαι απ' την Αλβανία
Не строю из себя крутого, детка, просто я из Албании,
Gentleman δε περνάω πια εφηβεία, εφηβεία
Джентльмен, я больше не подросток, не подросток.
Μ' έκρινε από το μαλλί
Судила меня по причёске,
Δεν περίμενε να φάει σφαίρες
Не ожидала получить пулю,
Βγαίνει το αλάνι μετράει στο κελί μέρες
Выходит крутой, считает дни в камере.
Δεν είναι ξενέρωτη στο κρεβάτι κάνει τρέλες, τρέλες
Она не зажатая в постели, творит дикие вещи, дикие вещи.
Μ' έκρινε από το μαλλί
Судила меня по причёске,
Δεν περίμενε να φάει σφαίρες
Не ожидала получить пулю,
Βγαίνει το αλάνι μετράει στο κελί μέρες
Выходит крутой, считает дни в камере.
Δεν είναι ξενέρωτη στο κρεβάτι κάνει τρέλες, τρέλες
Она не зажатая в постели, творит дикие вещи, дикие вещи.





Авторы: Agustin Gega, Shyam Kotecha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.