Текст и перевод песни Sin Fang - Only Eyes

Only Eyes

I know you say it's hard to do
To stay obsessed with you
But I'll follow you where everywhere you go
Until this feeling ends

Your touch feels like a melting tear drop on my lips

Did it happen or did I dream it?
Your strange eyes are the only ones that see me
Did I feel it or did I dream it?
Your strange eyes are the only ones that believe me

Let me, let me be the one
That rode this bike into the sun
With the white in your eyes a thousand times
Smiles don't do anything for me

Let it be me, let it be me
Let it be me, let it be me
Let it be me, let it be me
Let it be me, let it be me

I know you say it's hard to do
To stay obsessed with you
But I'll follow you where everywhere you go
Until this feeling ends

Did it happen or did I dream it?
Your strange eyes are the only ones that see me
Did I feel it or did I dream it?
Your strange eyes are the only ones that believe me

Только глаза

Я знаю, ты говоришь, что это трудно -
Быть одержимой мной.
Но я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла,
Пока это чувство не кончится.

Твои прикосновения как тающие слезинки на моих губах.

Это случилось на самом деле или мне приснилось?
Твои странные глаза - единственные, кто видит меня.
Я чувствовал это или мне приснилось?
Твои странные глаза - единственные, кто верит мне.

Позволь мне, позволь мне быть тем,
Кто въедет на этом велосипеде прямо в солнце,
С белизной твоих глаз в голове тысячу раз.
Улыбки ничего для меня не значат.

Пусть это буду я, пусть это буду я,
Пусть это буду я, пусть это буду я,
Пусть это буду я, пусть это буду я,
Пусть это буду я, пусть это буду я.

Я знаю, ты говоришь, что это трудно -
Быть одержимой мной.
Но я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла,
Пока это чувство не кончится.

Это случилось на самом деле или мне приснилось?
Твои странные глаза - единственные, кто видит меня.
Я чувствовал это или мне приснилось?
Твои странные глаза - единственные, кто верит мне.