Sin Fang - Slow Lights - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Fang - Slow Lights




Slow Lights
Медленные огни
Weird heart, you are my skeleton
Странное сердце, ты мой скелет,
Bruises, we need bruises
Синяки, нам нужны синяки.
Let the machines do it
Пусть машины сделают это,
And I remember making your eyes red
И я помню, как сделал твои глаза красными.
Diving horses, let me breathe
Ныряющие лошади, дайте мне вдохнуть
Life into this head
Жизнь в эту голову.
I couldn't swim in the river because I was sick
Я не мог плавать в реке, потому что болел,
You were floating in between
Ты парила где-то между,
Singing in our dreams
Пела в наших снах.
Threw rocks through the ice, I saw your breath in the air
Бросал камни сквозь лед, я видел твое дыхание в воздухе,
And I could feel you everywhere
И я чувствовал тебя повсюду,
I could feel you everywhere
Я чувствовал тебя повсюду.
I could've been a stone
Я мог бы быть камнем,
Sinking to the bottom of some ocean
Тонущим на дне какого-нибудь океана.
Weird heart, fall down slow
Странное сердце, падай медленно.
I could've been a fire burning with rocks all around me
Я мог бы быть огнем, горящим среди камней,
One night, one night could've
Одна ночь, одна ночь могла бы
Changed everything
Все изменить.
I could've been a stone
Я мог бы быть камнем,
Sinking to the bottom of some ocean
Тонущим на дне какого-нибудь океана.
Weird heart, fall down slow
Странное сердце, падай медленно.
What do we care about the habits of men?
Что нам до привычек мужчин?
What do we care about them?
Что нам до них?
What do we care about the scenery?
Что нам до декораций?
Doesn't mean much to me
Мне это мало что значит.
Strange lights over our hearts
Странные огни над нашими сердцами
That's the way, the way they'll tell us apart
Вот как, вот как они отличат нас.
What do we care about the habits of men?
Что нам до привычек мужчин?
What do we care about them?
Что нам до них?
What do we care about the scenery?
Что нам до декораций?
It doesn't mean much to me
Мне это мало что значит.
Strange, strange lights all over our hearts
Странные, странные огни над нашими сердцами
That's the way they tell us
Вот как они скажут нам,
Strange, strange lights all over our hearts
Странные, странные огни над нашими сердцами
That's the way they tell us apart
Вот как они отличат нас.





Авторы: Sigfusson Sindri Mar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.