SIN FIN - Contigo Quiero Estar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SIN FIN - Contigo Quiero Estar




Contigo Quiero Estar
С тобой я хочу быть
Voy en camino, espérame lista, ábreme ma, e
Я в пути, жди меня готовой, открой, мам, я
Stoy en la puerta, ella siempre bella, date una vuelta
У дверей, ты всегда прекрасна, обернись-ка
Me deslumbras y alumbras mi vista,
Ты ослепляешь и освещаешь мой взгляд,
Eres la pista, yo el ciclista, conozco tus curvas, Dios que silueta
Ты трасса, я велосипедист, знаю твои изгибы, Боже, какой силуэт
Me sacas el poeta, las prosas,
Ты пробуждаешь во мне поэта, прозу,
Las letras. Cátedras de amor sobre todo el planeta
Стихи. Лекции о любви по всей планете
En el cielo se escuchan las trompetas,
На небе слышны трубы,
Bailan los ángeles, porque empezó la fiesta
Ангелы танцуют, потому что начался праздник
Contigo recorro y logro lo imposible,
С тобой я достигаю невозможного,
Con la fe todo es posible que increíble, pero eres la correcta
С верой всё возможно, как это ни удивительно, но ты та самая
Y contigo quiero estar envejecer y tener esta historia que contar y
И с тобой я хочу быть, стареть и рассказывать эту историю, и
Contigo quiero estar envejecer y tener esta historia sin final
С тобой я хочу быть, стареть и иметь эту бесконечную историю
Eres perfecta, esbelta,
Ты совершенна, стройна,
Que se sepa y aunque eres radiante y coqueta, eres siempre modesta
Пусть все знают, и хотя ты сияющая и кокетливая, ты всегда скромна
Mírame con tus ojos de perla y enamórame, s
Посмотри на меня своими жемчужными глазами и влюби меня в себя,
Iente mis manos que tocan tu carne y quémate
Почувствуй мои руки, касающиеся твоей кожи, и гори
No preguntes cómo sube a mi lomo y
Не спрашивай, как взбираться на мой хребет и
Cabálgame, mi vida fue cruel hasta que te encontré
Скачи на мне, моя жизнь была жестокой, пока я не нашел тебя
Como crecida de ríos sobre mi
Как разлив рек надо мной
Desbórdate, erizas mi piel con tan solo verte mujer
Разлейся, ты заставляешь мою кожу мурашками покрыться, просто видя тебя, женщина
Y contigo quiero estar envejecer y tener esta historia que contar y
И с тобой я хочу быть, стареть и рассказывать эту историю, и
Contigo quiero estar envejecer y tener esta historia sin final
С тобой я хочу быть, стареть и иметь эту бесконечную историю
Ya se amanece y aún seguimos aquí, y
Уже светает, а мы все еще здесь, и
O puesto pa ti y puesta pa mi,
Я готов для тебя, а ты готова для меня,
Qué te parece si llegamos aquí dime que sí, me decidí
Что скажешь, если мы дойдем до этого, скажи "да", я решился
Y contigo quiero estar envejecer y tener esta historia que contar y
И с тобой я хочу быть, стареть и рассказывать эту историю, и
Contigo quiero estar envejecer y tener esta historia sin final
С тобой я хочу быть, стареть и иметь эту бесконечную историю





Авторы: Omar Suarez, Josue Sanchez, Martha Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.