Текст и перевод песни Sin Ley - Mentís Desnuda

Mentís Desnuda

Vida, que quise compartir con vos
Desde que supe que eramos de a dos
Llevarte a mi lecho como la otra vez
Y asi, te di mi lugar, un lugar
Donde dejaste ropa y algo mas
Estando sola no aguantaste tu putez
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
La puerta abierta un poquito encontre
Olores que conozco de otra vez
Hubo una fiesta donde yo no estuve
Desnuda, denuda vos y tu amiga tambien
Que se empezo a vestir ni bien llegue
Lo veo todo con mas claridad, no es para mi
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
Mentis otra vez, mentis otra vez
El brillo de tus ojos no te dura
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar desnuda
Mentis otra vez, mentis otra vez
No te da vergüenza estar tan dura
Vida, que quise compartir con vos
Desde que supe que eramos de a dos
Llevarte a mi lecho como la otra vez

Tu mens, nue

La vie, que j'ai voulu partager avec toi
Depuis que j'ai su que nous étions deux
T'emmener dans mon lit comme l'autre fois
Et ainsi, je t'ai donné ma place, une place
Où tu as laissé des vêtements et autre chose
Seule, tu n'as pas résisté à tes envies
Tu mens encore, tu mens encore
La brillance de tes yeux ne dure pas
Tu mens encore, tu mens encore
Tu n'as pas honte d'être nue
La porte ouverte un peu, je l'ai trouvée
Des odeurs que je connais d'une autre fois
Il y a eu une fête où je n'étais pas
Nue, dénudée toi et ton amie aussi
Qui a commencé à s'habiller dès mon arrivée
Je vois tout avec plus de clarté, ce n'est pas pour moi
Tu mens encore, tu mens encore
La brillance de tes yeux ne dure pas
Tu mens encore, tu mens encore
Tu n'as pas honte d'être nue
Tu mens encore, tu mens encore
La brillance de tes yeux ne dure pas
Tu mens encore, tu mens encore
Tu n'as pas honte d'être nue
Tu mens encore, tu mens encore
Tu n'as pas honte d'être si dure
La vie, que j'ai voulu partager avec toi
Depuis que j'ai su que nous étions deux
T'emmener dans mon lit comme l'autre fois