Текст и перевод песни Sin Ley - Odio

Odio

Odio es lo que llevo en esta vida
Lo entiendo porque no tiene medida
Desborda al más fuerte sentimiento
De hacer sentir al otro mi tormento.
A esos otros me dicen que no llegaras jamás
Al poder te hace callos en la mano,
De poco a poco vas perdiendo el tacto
Tu mente cada día mas enferma
Planea el futuro de esta tierra
Solo hambre y dolor si no lo puedes pagar
Me hundes despacio en tu misma miseria,
Me quitas las ganas de descubrir
Que puedo tener otra alternativa,
Que no te necesito pa vivir.
Mi cabeza no pisarás, con ese sucio pie
Por es que te odio mientras muero
Por eso es que te escupo hasta acabar
Con mi saliva de esta boca seca
Que grita reclamando mas y más
Me podrás matar a mí, pero no matas mi odio.

La Haine

La haine est ce que je porte dans cette vie
Je comprends parce qu'elle n'a pas de limites
Elle déborde du sentiment le plus fort
De faire sentir à l'autre mon tourment.
Ces autres me disent que tu n'arriveras jamais
Le pouvoir te fait des callos à la main,
Peu à peu tu perds le toucher
Ton esprit devient chaque jour plus malade
Il planifie l'avenir de cette terre
Seulement la faim et la douleur si tu ne peux pas payer
Tu me noies lentement dans ta propre misère,
Tu me retires l'envie de découvrir
Que je peux avoir une autre alternative,
Que je n'ai pas besoin de toi pour vivre.
Tu ne marcheras pas sur ma tête, avec ce pied sale
C'est pourquoi je te hais pendant que je meurs
C'est pourquoi je te crache jusqu'à ce que je finisse
Avec ma salive de cette bouche sèche
Qui crie en réclamant de plus en plus
Tu peux me tuer, mais tu ne tueras pas ma haine.