Sin Ley - Perra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Ley - Perra




Perra
Сука
Perra es el mismo ruido que hace el sol
Слышишь, как солнце шумит?
Aparece ella sin rubor, aparece ella caminando
Она появляется без стеснения, она идет
Como si encontrara en mi reloj, hora lenta que nunca llego
Как будто нашла на моих часах, время, которое так и не пришло
Es el tiempo y solo va pasando
Время идет, и только
Si volara de frente hacia el sol
Если бы я полетел прямо к солнцу
Pensaras que esta equivocada
Ты бы подумал, что я ошибся
No le pasaría nada, nada
Ничего, ничего бы со мной не произошло
Su radiante forma deja ver
Ее сияющая форма показывает
Que estas bajo solo su poder
Что ты подвластен только ей
Eso te convierte en su esclavo
Это делает тебя ее рабом
Bien altiva esta y jamás te falla cuando tienes todo su dinero
Она высокомерна и никогда не подведет, если у тебя есть ее деньги
No podes creer, que eso no es amor
Ты не можешь поверить, что это не любовь
Pero igual te sirve para conservarla
Но все равно это помогает тебе хранить ее
Si la fiesta es grande su mejor color la hará verse fresca y brillante
Если вечеринка грандиозная, ее лучший цвет сделает ее свежей и яркой
Cuando salga el sol y todo termine
Когда взойдет солнце и все закончится
Y ella se va solo porque es perra
Она просто уйдет, потому что она сука
Su vestido es frágil y al primer manoseo se desprende
Ее платье хрупко, и при первых прикосновениях оно снимается
Y bien, es cuando comienzan los festejos
И именно тогда начинается веселье
La alegría reina por allí
Вокруг царит радость
Esta gente no se va a reír
Эти люди не собираются смеяться
Todos miran a su mundo fijo
Все смотрят на ее мир, неотрывно
Ella es todo y todo lo será,
Она все и будет всем
No se acuesta en ningún diván
Она не ложится на кушетку
Su espalda prefiere un duro mármol
Ее спина предпочитает твердый мрамор
Ella es nada, y nada lo será,
Она ничто, и ничто не будет
Un poquito me acariciara
Она немного поласкает меня, но уже поздно
Pero es tarde porque ya se ha ido
Потому что она уже ушла
Bien altiva esta y jamás te falla cuando tienes todo su dinero
Она высокомерна и никогда не подведет, если у тебя есть ее деньги
No podes creer que eso no es amor
Ты не можешь поверить, что это не любовь
Pero igual te sirve para conservarla
Но все равно это помогает тебе хранить ее
Si la fiesta es grande su mejor color
Если вечеринка будет громкой, ее лучший цвет
La hará verse fresca y brillante
Сделает ее свежей и яркой
Cuando salga el sol y todo termine
Когда взойдет солнце, и все закончится
Y ella ya se va solo porque es perra.
Она уйдет, потому что она сука.





Авторы: Norberto Juan Hareza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.