Sin Ley - Por Favor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sin Ley - Por Favor




Por Favor
S'il te plaît
Usando un día hoy
Aujourd'hui, j'ai passé du temps à réfléchir
Me puse a reflexionar
Parce que sans toi, je me sens perdu
Es que al estar sin vos
Comme un miroir sans reflet
Espejo sin reflejar
Ton image est absente
Tu imagen no esta presente
Il n'y a pas de précédent
No existe antecedente
Je ne peux pas parler avec toi
Con vos no se puede hablar
Si tu ne me donnes pas l'air de respirer
Si vos no da respirar
Tu ne me laisses pas respirer.
Ay! Amor devuélveme a mi universo
Oh, amour, rends-moi mon univers
Ay! Por favor prefiero ya no callar.
Oh, s'il te plaît, je préfère ne plus me taire.
Que triste esta hoy el sol,
Le soleil est si triste aujourd'hui,
No temas a naufragar
Ne crains pas de sombrer
Y canto con ilusión
Et je chante avec espoir
De verme el mismo quizás.
De me voir peut-être le même.
A veces veo evidente
Parfois, je vois clairement
Dirigirme al que no miente
Que je m'adresse à celui qui ne ment pas
Mi corazón va a llorar
Mon cœur va pleurer
En calma no ríe jamás
Il ne rit jamais calmement.
Ay! Amor mira siempre de nuevo
Oh, amour, regarde toujours à nouveau
Ay! Por favor prefiero ya no callar.
Oh, s'il te plaît, je préfère ne plus me taire.
Ay! Por amor devuélveme a mi universo
Oh, par amour, rends-moi mon univers
Ay! Por favor prefiero ya no callar.
Oh, s'il te plaît, je préfère ne plus me taire.





Авторы: Norberto Juan Hareza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.