Sin Ley - Porque No Puedo Decir Que No - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sin Ley - Porque No Puedo Decir Que No




Porque No Puedo Decir Que No
Why I Can't Say No
Quizás te quería alejar de
Perhaps I wanted to get you away from me
Porque estoy perdiendo el control
Because I'm losing control
Pero vos no podes comprender
But you can't understand
Estoy tan loco que yo siento hoy
I'm so crazy that I feel today
No te lo explico porque vos tenés otra manera de vivir
I don't explain it to you because you have another way of life
Y creer no es que te quiera yo lastimar
And to believe is not to hurt you
Es que no aprendo a decir que no (x4)
It's that I don't learn to say no (x4)
Todo lo que yo quiera que te va a joder, te va a joder
Everything I want you to do will fuck you up
Todo lo que yo quiera te va a molestar, te va a molestar
Everything I want will bother you
Es que parece tan fácil negar
It seems so easy to deny
Que la costumbre se me ha hecho
That the habit has become me
Y nena vos solo me queres cuidar
And baby, you just want to take care of me
Y yo no quiero eso
And I don't want that
Yo solos quiero que te vayas de
I just want you to get away from me
Ya me canse de esto
I'm tired of this
Y si la mía solo debo vivir
And if mine is the only one I should live
Es que no aprende a decir que no
It's that I can't learn to say no
Es que no puedo decir que no (x3)
It's that I can't say no (x3)
Todo lo que yo quiera que te va a joder, te va a joder
Everything I want you to do will fuck you up
Todo lo que yo quiera te va a molestar, te va a molestar
Everything I want will bother you
Yo solo sigo a mi corazón sin rumbo fijo
I just follow my heart aimlessly
Y sin ninguna opción
And without any choice
Por eso hay algo que me digo yo
That's why there's something I say to myself
Es que no aprendo a decir que no.
It's that I can't learn to say no.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.