Sin Ley - Quizás No Quisiera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sin Ley - Quizás No Quisiera




Quizás No Quisiera
Возможно, я бы не хотел
Un minuto mas en la espera seria
Ещё минута ожидания - и
Desesperarlo quizás no quisiera
Отчаяние во мне проснётся, как зверь
Quisiera cantarlo quizás no quisiera
И я, может, не захочу петь и говорить
Quisiera merecérmelo.
И заслужить его я не смогу теперь.
Un minuto mas,
Ещё минута
Y exploto lleno de deseo
И я взорвусь желаньем и тоской
Un minuto mas en mi habitación
Ещё минута в моей комнате
Un minuto mas y no aguanto en todo mi cuerpo
Ещё минута, и я не выдержу больше
Un minuto mas mi insatisfacción
Ещё минута моего недовольства
Quizás no quisiera siquiera reprochármelo
Возможно, я даже не захочу упрекнуть тебя
Quizás no sintiera siquiera el dolor
Возможно, я вообще не почувствую боли
Y sigo mirando arriba
И я продолжаю смотреть наверх
Mirando a ves si esta mi nena
Смотрю, не идёт ли моя девочка
Ahora es distinto, distinto en mi imaginación
Сейчас всё по-другому, в моём воображении - по-другому
No tengo palabras para describírmelo
У меня нет слов, чтобы описать это
Un minuto mas que no pase, pase nunca
Ещё минута, пусть она не пройдёт никогда
Un minuto mas que me faltes vos
Ещё минута, в которой мне не хватает тебя
Un minuto mas, tu fantasma que dibuja curvas
Ещё минута, твой призрак рисует изгибы
Un minuto mas recordándomelo
Ещё минута, напоминая мне об этом
Y todo me sigue, me sigue de nuevo
И всё повторяется, снова и снова
No se si despierto dentro de un sueño.
Не знаю, проснулся ли я во сне.





Авторы: Norberto Juan Hareza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.