Текст и перевод песни Sin Ley - Si Sólo Mirar

Si Sólo Mirar

Si solo mirar, mirar fuera el pecado
Te llama pensar, pensar sin condicion
Me tendria que rodear de un alambrado
Me tendria que soltar a mi ficcion
Que malo para otros puede ser
Lo que para mi es un anhelo
No voy a evitar, evitar lo altercado
Que pruebe sinceridad, otro momento
Me tendria que quebrar en lo que pienso
Y una vez convencido sentirme acabado
No dar el gusto a quien se cree
Que te tiene atado de tus manos

A veces asi la gente prueba que es muy cruel
Y lloran sin parar cuando les toca probar
Una dulce espina de su rosa mas amarga aun que la hiel
Y la piel se rompa y sangre corra, no se puede detener
Y pensar que esto me pasa ahora a mi
Yo no se porque tiene que ser asi
Muchos de pronto ya se olvidaron de que ocupaba un lugar

Si Sólo Mirar

Si seulement regarder, regarder était un péché
Te appelle à penser, penser sans condition
Je devrais me entourer de barbelés
Je devrais me laisser aller à ma fiction
Ce qui peut être mauvais pour les autres
Ce qui est un désir pour moi
Je ne vais pas éviter, éviter la bagarre
Qu'il goûte la sincérité, un autre moment
Je devrais me briser dans ce que je pense
Et une fois convaincu, je me sens fini
Ne pas faire plaisir à celui qui croit
Que tu es lié par tes mains

Parfois, les gens prouvent ainsi qu'ils sont très cruels
Et ils pleurent sans arrêt quand il leur arrive de goûter
Une douce épine de sa rose la plus amère que la bile
Et la peau se brise et le sang coule, on ne peut pas l'arrêter
Et penser que cela m'arrive maintenant
Je ne sais pas pourquoi ça doit être comme ça
Beaucoup d'entre eux ont soudainement oublié qu'ils occupaient une place