พร้อม - (Acoustic) - SIN перевод на немецкий

พร้อม - (Acoustic)

เพียงแค่สบตาแทบไม่พูดจา
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการอะไร
ดูจากท่าทาง ทุกความเคลื่อนไหว
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการจะไป

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

ขอให้บอกฉัน แม้คำเหล่านั้น
จะเป็นเหมือนมีดคอยทิ่มแทงในใจ
ฉันจะไม่ยื้อ เธออีกต่อไป
เมื่อสุดท้ายแล้วเธอก็คงไม่อยู่

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ ไม่มีเธอ...

แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ
ไม่มีเธอ ไม่มีเธอ

อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

Bereit - (Akustik)

Nur ein Blick, fast ohne Worte
Ich weiß schon, was du willst
An deiner Art, an jedem Zeichen
Ich weiß schon, du willst gehen

Vergib mir, dem alten Ich von früher
Das so tat, als wäre nichts
Ich brauchte nur Zeit, mein Herz vorzubereiten
Dich zu halten bis heute

Ich bin bereit für Tränen, wenn du gehst
Bereit, derjenige zu sein, der leidet
Ich bin bereit, die Wahrheit zu akzeptieren und neu zu starten
Als jemand, dessen Herz bereit ist ohne dich zu sein

Sag es mir, selbst wenn diese Worte
Wie ein Messer in meinem Herzen sind
Ich werde dich nicht länger aufhalten
Am Ende wirst du sowieso nicht bleiben

Vergib mir, dem alten Ich von früher
Das so tat, als wäre nichts
Ich brauchte nur Zeit, mein Herz vorzubereiten
Dich zu halten bis heute

Ich bin bereit für Tränen, wenn du gehst
Bereit, derjenige zu sein, der leidet
Ich bin bereit, die Wahrheit zu akzeptieren und neu zu starten
Als jemand, dessen Herz bereit ist ohne dich zu sein, ohne dich...

So sehr ich dich auch liebe
So sehr ich dich auch liebe
So sehr ich dich auch liebe
So sehr ich dich auch liebe
So sehr ich dich auch liebe
So sehr ich dich auch liebe

Ich bin bereit für Tränen, wenn du gehst
Bereit, derjenige zu sein, der leidet
Ich bin bereit, die Wahrheit zu akzeptieren und neu zu starten
Als jemand, dessen Herz bereit ist ohne dich zu sein
Ohne dich, ohne dich

Als jemand, dessen Herz bereit ist ohne dich zu sein