Текст и перевод песни SIN - พร้อม

พร้อม

เพียงแค่สบตาแทบไม่พูดจา
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการอะไร
ดูจากท่าทาง ทุกความเคลื่อนไหว
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการจะไป

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

ขอให้บอกฉัน แม้คำเหล่านั้น
จะเป็นเหมือนมีดคอยทิ่มแทงในใจ
ฉันจะไม่ยื้อ เธออีกต่อไป
เมื่อสุดท้ายแล้วเธอก็คงไม่อยู่

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ ไม่มีเธอ...

แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ
ไม่มีเธอ ไม่มีเธอ

อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

Ready

Just by meeting eyes, hardly saying a word
I already know what you need
I can tell from your attitude, every move
I already know that you want to leave

Please forgive me, my former self
Who pretended like nothing was wrong
I just needed time to prepare my heart
To stop you until today

I'm ready, to cry if you leave
Ready, to be the one who's hurt
I'm ready, to accept the truth and start over
Like someone ready to have a heart without you

Please tell me, even if those words
Are like knives stabbing my heart
I won't hold on to you anymore
Because in the end, you won't stay

Please forgive me, my former self
Who pretended like nothing was wrong
I just needed time to prepare my heart
To stop you until today

I'm ready, to cry if you leave
Ready, to be the one who's hurt
I'm ready, to accept the truth and start over
Like someone ready to have a heart without you, without you...

Even though I love you so much
Even though I love you so much
Even though I love you so much
Even though I love you so much
Even though I love you so much
Even though I love you so much

I'm ready, to cry if you leave
Ready, to be the one who's hurt
I'm ready, to accept the truth and start over
Like someone ready to have a heart without you
Without you, without you

Like someone ready to have a heart without you