Текст и перевод песни SIN - พร้อม

พร้อม

เพียงแค่สบตาแทบไม่พูดจา
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการอะไร
ดูจากท่าทาง ทุกความเคลื่อนไหว
ก็พอรู้ว่าเธอต้องการจะไป

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

ขอให้บอกฉัน แม้คำเหล่านั้น
จะเป็นเหมือนมีดคอยทิ่มแทงในใจ
ฉันจะไม่ยื้อ เธออีกต่อไป
เมื่อสุดท้ายแล้วเธอก็คงไม่อยู่

โปรดอภัยให้ตัวฉันคนเก่า ที่ผ่านมา
ที่ยังทำเหมือนไม่มีอะไร
แค่อยากมีเวลาเพื่อเตรียมหัวใจ
หยุดเธอไว้ จนวันนี้

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ ไม่มีเธอ...

แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด
แม้ฉันนั้นรักเธอเพียงใด

ฉันพร้อมแล้ว ที่จะมีน้ำตา ถ้าเธอไป
พร้อมแล้ว ที่จะเป็นคนที่เสียใจ
ฉันพร้อมแล้ว ที่จะยอมรับความจริง และเริ่มใหม่
อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ
ไม่มีเธอ ไม่มีเธอ

อย่างคนที่พร้อมให้หัวใจไม่มีเธอ

Готов

Только встретились взглядами, почти без слов,
И я уже знаю, чего ты хочешь.
По твоей позе, каждому движению,
Я понимаю, что ты хочешь уйти.

Прости меня прежнего, за всё прошлое,
За то, что делал вид, будто ничего не происходит.
Мне просто нужно было время, чтобы подготовить сердце,
Удержать тебя до сегодняшнего дня.

Я готов к слезам, если ты уйдешь.
Готов быть тем, кто будет страдать.
Я готов принять правду и начать всё заново,
Как человек, готовый жить без тебя в своем сердце.

Скажи мне, даже если эти слова,
Будут как нож, вонзающийся в мое сердце.
Я больше не буду тебя удерживать,
Ведь в конце концов, ты все равно уйдешь.

Прости меня прежнего, за всё прошлое,
За то, что делал вид, будто ничего не происходит.
Мне просто нужно было время, чтобы подготовить сердце,
Удержать тебя до сегодняшнего дня.

Я готов к слезам, если ты уйдешь.
Готов быть тем, кто будет страдать.
Я готов принять правду и начать всё заново,
Как человек, готовый жить без тебя в своем сердце. Без тебя...

Как бы сильно я тебя ни любил,
Как бы сильно я тебя ни любил,
Как бы сильно я тебя ни любил,
Как бы сильно я тебя ни любил,
Как бы сильно я тебя ни любил,
Как бы сильно я тебя ни любил,

Я готов к слезам, если ты уйдешь.
Готов быть тем, кто будет страдать.
Я готов принять правду и начать всё заново,
Как человек, готовый жить без тебя в своем сердце.
Без тебя. Без тебя.

Как человек, готовый жить без тебя в своем сердце.