Sina - Black Friday - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sina - Black Friday




Black Friday
Black Friday
Hoy no brilló
Today I did not shine
Tal vez no lo volverá a hacer
Maybe I will not be able to ever again
La lluvia dejó empapado todo el papel
Rain drenched everything on paper
Viví con el miedo
I lived in fear
¿Qué pasará otra vez?
What will happen again?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
And look, he did not even turn to look at me!
Somos cambiantes pero no del todo
We are changeling, but not entirely
Algo de mi permanece en ti
Something of me remains in you
Eso lo sabe yo no cambio hoy
I know that I won't change that today
Por el momento me mantengo aquí
For the moment I can stay here
que no volverá a ser solo se
I know that it will never be just me
Los golpes de la vida duelen pero asi es como es
Life's blows hurt, but that's the way it is
He he así es como es
That's the way it is
He he así es como es
That's the way it is
Dame más de lo que me diste antes,
Give me more than you previously gave me,
Esto es pa ti mi voz detrás de esos
This is for you, my voice behind those
Parlantes, desde que te alejaste cambió mi semblante
Speakers, since you went away my countenance has changed
Ellos dicen que ya no soy el mismo de antes
They say that I am no longer the same as before
Hoy no brilló
Today I did not shine
Tal vez no lo volverá a hacer
Maybe I will not be able to ever again
La lluvia dejó empapado todo el papel
Rain drenched everything on paper
Viví con el miedo
I lived in fear
¿Qué pasará otra vez?
What will happen again?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
And look, he did not even turn to look at me!
Hoy no brilló
Today I did not shine
Tal vez no lo volverá a hacer
Maybe I will not be able to ever again
La lluvia dejó empapado todo el papel
Rain drenched everything on paper
Viví con el miedo
I lived in fear
¿Qué pasará otra vez?
What will happen again?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
And look, he did not even turn to look at me!





Авторы: Silanos Enrico, Monicelli Elia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.