Sina - Black Friday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sina - Black Friday




Black Friday
Черная пятница
Hoy no brilló
Сегодня не светило солнце
Tal vez no lo volverá a hacer
Возможно, больше и не будет
La lluvia dejó empapado todo el papel
Дождь пропитал всю бумагу
Viví con el miedo
Я жила в страхе
¿Qué pasará otra vez?
Что же будет снова?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
И смотри, ты даже не обернулся!
Somos cambiantes pero no del todo
Мы меняемся, но не до конца
Algo de mi permanece en ti
Что-то от меня остается в тебе
Eso lo sabe yo no cambio hoy
Это знаю я, я не меняюсь сегодня
Por el momento me mantengo aquí
Пока что я остаюсь здесь
que no volverá a ser solo se
Я знаю, что прежним уже не будет
Los golpes de la vida duelen pero asi es como es
Удары судьбы больно бьют, но такова жизнь
He he así es como es
Да, такова жизнь
He he así es como es
Да, такова жизнь
Dame más de lo que me diste antes,
Дай мне больше, чем ты дал прежде,
Esto es pa ti mi voz detrás de esos
Это для тебя, мой голос за этими
Parlantes, desde que te alejaste cambió mi semblante
Колонками, с того момента, как ты ушел, изменилось мое лицо
Ellos dicen que ya no soy el mismo de antes
Они говорят, что я уже не та, что была раньше
Hoy no brilló
Сегодня не светило солнце
Tal vez no lo volverá a hacer
Возможно, больше и не будет
La lluvia dejó empapado todo el papel
Дождь пропитал всю бумагу
Viví con el miedo
Я жила в страхе
¿Qué pasará otra vez?
Что же будет снова?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
И смотри, ты даже не обернулся!
Hoy no brilló
Сегодня не светило солнце
Tal vez no lo volverá a hacer
Возможно, больше и не будет
La lluvia dejó empapado todo el papel
Дождь пропитал всю бумагу
Viví con el miedo
Я жила в страхе
¿Qué pasará otra vez?
Что же будет снова?
Y mira, ni siquiera volteó a ver he!
И смотри, ты даже не обернулся!





Авторы: Silanos Enrico, Monicelli Elia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.