Fade - Sina перевод на немецкий

Fade

Yah, yah, yah, ehi, ehi
Yah, yah, ehi, ehi

Mi parli con quegli occhi e ti chiamo "mami" (eh)
Ho chiesto aiuto, ma ora non ti do mani (eh)
Mi faccio il culo, ma nel conto no money (eh)
Ma stai sicuro che ci arrivo domani (eh)
Mi parli con quegli occhi e ti chiamo "mami" (eh)
Ho chiesto aiuto, ma ora non ti do mani (ehi-ehi)
Mi faccio il culo, ma nel conto no money (eh)
Ma stai sicuro che ci arrivo domani, ehi-ehi

La giornata spero vada bene e in fretta
Il diavolo mica veste Prada
Fotte nada, pensa alla sua fetta
C'è chi sbava e si veste di merda
Non mi curo della concorrenza
Corro perché posso farne senza
Se stai in alto, l'aria è troppo densa
Io respiro solo all'occorrenza

Baby, dammi sangue freddo, sangue freddo
Metto il cuore al fresco, faccio il litorale
Sull'ultima corsa col biglietto in borsa senza blaterare
Senza obliterare
Dio mio, è un mare di merda
Resto in prima classe con l'oblò che da sull'oblio
Io, ehi, vomito la Senna
Con la classe che ho, sì, ma nel dirle: "Addio"

Faccio questa e dopo smetto
Dice: "Resta", ma sa che non resto
È presto, penso che tanto non tarderò a cambiare vita
Vale a dire che non ti conosco o faccio finta
Finché le mura di questa città stringono la cinta
Finché lei muta resta in piedi e fissa
Col sorriso di chi sa pure di averla vinta
Mentre scorrono sul viso lacrime bruciandole la vista

E rischia di passare per quella che striscia
Ma ha una personalità che eclissa
Sfrutto un'altra possibilità e dopo chissà
Se va bene fuggo, ma non evito la rissa
Ci hanno abituato a mangiare pure le spine della lisca
Mi sta bene, mi sa vendo la fame all'arrivista per il pane che c'ha
Per un biglietto a centro pista e chi c'ha i denti lo sa
Cosa vuol dire avere la fissa per, ehi (mi parli con quegli occhi)

E ti chiamo "mami" (eh)
Ho chiesto aiuto, ma ora non ti do mani (eh)
Mi faccio il culo, ma nel conto no money (eh)
Ma stai sicuro che ci arrivo domani (eh)
Mi parli con quegli occhi e ti chiamo "mami" (eh)
Ho chiesto aiuto, ma ora non ti do mani (ehi-ehi)
Mi faccio il culo, ma nel conto no money (eh)
Ma stai sicuro che ci arrivo domani, ehi-ehi

Conterò ogni taglio sulla pelle
So che poi ci arriverò domani
Chiudo 'sti pensieri in una "elle"
Se no appesantiscono le ali
Parcheggiamo gli anni nelle selle
Non mi fido dei fra' più leali
Ora che ne ho fatte di cazzate
Dicono: "È la vita e fa regali"

Ora che mi sento un po' più sporco
Dentro e fuori, uguale
Sconto colpe non mie, sono strane 'ste vie
Fuori è guerra Ki-Kiev, ehi, ehi
Lei mi fa: "Ben ti sta", tutte star sul piedistallo
Loro son oro, io, fra', son corallo
Lasci il lavoro, ma trovi il coraggio
Punta su me, mami, sono il cavallo

Poi mi chiede: "Resta, vuoi parlare?" Okay
Passa il mal di testa, ma non passa lei
Non mi fido come con la PostePay
Col tuo culo addosso non mi sposterei
Se giochiamo sporco, è colpa del fair play
Che ci fa più buoni e dolci, ma più fake
Correrò bendato, schiverò il guardrail
Il futuro è li che aspetta solo i miei per, ehi

Yah, yah, ehi
Yah, yah

Verblassen

Yah, yah, yah, ehi, ehi
Yah, yah, ehi, ehi

Du sprichst mit diesen Augen zu mir und ich nenne dich "Mami" (eh)
Ich bat um Hilfe, aber jetzt reiche ich dir meine Hände nicht (eh)
Ich arbeite mir den Arsch ab, aber auf dem Konto ist kein Geld (eh)
Aber sei dir sicher, dass ich morgen ankomme (eh)
Du sprichst mit diesen Augen zu mir und ich nenne dich "Mami" (eh)
Ich bat um Hilfe, aber jetzt reiche ich dir meine Hände nicht (ehi-ehi)
Ich arbeite mir den Arsch ab, aber auf dem Konto ist kein Geld (eh)
Aber sei dir sicher, dass ich morgen ankomme, ehi-ehi

Ich hoffe, der Tag verläuft gut und schnell
Der Teufel trägt nicht Prada
Scheiß drauf, er denkt an seinen Anteil
Es gibt welche, die sabbern und sich mit Scheiße kleiden
Ich kümmere mich nicht um die Konkurrenz
Ich laufe, weil ich darauf verzichten kann
Wenn du oben bist, ist die Luft zu dicht
Ich atme nur, wenn es nötig ist

Baby, gib mir kaltes Blut, kaltes Blut
Ich lege mein Herz auf Eis, ich mache die Küstenstraße
Auf der letzten Fahrt mit dem Ticket in der Tasche, ohne zu labern
Ohne zu entwerten
Mein Gott, es ist ein Meer aus Scheiße
Ich bleibe in der ersten Klasse mit dem Bullauge, das auf das Vergessen blickt
Ich, ehi, erbreche die Seine
Mit der Klasse, die ich habe, ja, aber indem ich ihr sage: "Auf Wiedersehen"

Ich mache das hier und dann höre ich auf
Sie sagt: "Bleib", aber sie weiß, dass ich nicht bleibe
Es ist früh, ich denke, dass ich bald mein Leben ändern werde
Das heißt, dass ich dich nicht kenne oder so tue als ob
Solange die Mauern dieser Stadt den Gürtel enger schnallen
Solange sie stumm stehen bleibt und starrt
Mit dem Lächeln derer, die wissen, dass sie gewonnen haben
Während Tränen über ihr Gesicht laufen und ihre Sicht verbrennen

Und sie riskiert, als diejenige durchzugehen, die kriecht
Aber sie hat eine Persönlichkeit, die alles verdunkelt
Ich nutze eine weitere Chance und wer weiß
Wenn es gut läuft, fliehe ich, aber ich vermeide den Kampf nicht
Sie haben uns daran gewöhnt, sogar die Gräten des Fischs zu essen
Ist mir recht, ich glaube, ich verkaufe meinen Hunger an den Emporkömmling für sein Brot
Für ein Ticket in der Mitte der Bahn, und wer Zähne hat, weiß
Was es heißt, eine Schwäche zu haben für, ehi (du sprichst mit diesen Augen zu mir)

Und ich nenne dich "Mami" (eh)
Ich bat um Hilfe, aber jetzt reiche ich dir meine Hände nicht (eh)
Ich arbeite mir den Arsch ab, aber auf dem Konto ist kein Geld (eh)
Aber sei dir sicher, dass ich morgen ankomme (eh)
Du sprichst mit diesen Augen zu mir und ich nenne dich "Mami" (eh)
Ich bat um Hilfe, aber jetzt reiche ich dir meine Hände nicht (ehi-ehi)
Ich arbeite mir den Arsch ab, aber auf dem Konto ist kein Geld (eh)
Aber sei dir sicher, dass ich morgen ankomme, ehi-ehi

Ich werde jeden Schnitt auf meiner Haut zählen
Ich weiß, dass ich morgen dort ankommen werde
Ich schließe diese Gedanken in einer "L" ein
Sonst beschweren sie meine Flügel
Wir parken die Jahre in den Sätteln
Ich traue den loyalsten Brüdern nicht
Jetzt, wo ich so viele Dummheiten gemacht habe
Sie sagen: "Das ist das Leben und es macht Geschenke"

Jetzt, wo ich mich ein bisschen schmutziger fühle
Innen und außen, gleich
Ich büße für fremde Schuld, diese Wege sind seltsam
Draußen ist Krieg, Ki-Kiew, ehi, ehi
Sie sagt zu mir: "Geschieht dir recht", alle Stars auf dem Podest
Sie sind Gold, ich, Bruder, bin Koralle
Du gibst die Arbeit auf, aber findest den Mut
Setz auf mich, Mami, ich bin das Pferd

Dann fragt sie mich: "Bleibst du, willst du reden?" Okay
Die Kopfschmerzen vergehen, aber sie vergeht nicht
Ich vertraue ihr nicht, wie bei der PostePay
Mit deinem Hintern an mir würde ich mich nicht wegbewegen
Wenn wir schmutzig spielen, ist es die Schuld des Fairplays
Das uns besser und süßer macht, aber falscher
Ich werde mit verbundenen Augen rennen, dem Geländer ausweichen
Die Zukunft wartet dort nur auf meine, ehi

Yah, yah, ehi
Yah, yah