Sina Derakhshande - Khosh Khandeye Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sina Derakhshande - Khosh Khandeye Man




دیدمت عشق میان قلب من دامن گرفت
Я видел, как ты принимаешь любовь в моем сердце.
آسمانم از سر خوشنودی باریدن گرفت
* Мое небо наполнено радостью *
چشمهایت غصه را از زندگی من گرفت
Твои глаза оторвались от моей жизни.
از همه عالم دلم تصمیم دل کندن گرفت
Мое сердце решило не соглашаться с миром.
دلبر خوش خنده ی من حرفاتو با خنده بزن
Моя милая улыбчивая мордашка, скажи это с улыбкой.
لحن قشنگتو میخوام
Мне нужен твой красивый тон.
بمون همیشه تو دلم نازتو دائم میخرم
Останься. я всегда впускаю тебя в свое сердце.
بخند تا از غصه درام
Улыбнись печали.
دلبر خوش خنده ی من حرفاتو با خنده بزن
Моя милая улыбчивая мордашка, скажи это с улыбкой.
لحن قشنگتو میخوام
Мне нужен твой красивый тон.
بمون همیشه تو دلم نازتو دائم میخرم
Останься. я всегда впускаю тебя в свое сердце.
بخند تا از غصه درام
Улыбнись печали.
باش تا مرگم سرت باشد به روی شانه ام
Я умру с тобой на плече.
عطر تو دائم پیچیده در فضای خانه ام
Твои духи навсегда укутаны в мой дом.
خوب میدانی که من یک عاشق دیوانه ام
Что ж, ты знаешь, что я сумасшедший любовник.
خوب میدانی که من یک عاشق دیوانه ام
Что ж, ты знаешь, что я сумасшедший любовник.
دلبر خوش خنده ی من حرفاتو با خنده بزن
Моя милая улыбчивая мордашка, скажи это с улыбкой.
لحن قشنگتو میخوام
Мне нужен твой красивый тон.
بمون همیشه تو دلم نازتو دائم میخرم
Останься. я всегда впускаю тебя в свое сердце.
بخند تا از غصه درام
Улыбнись печали.
دلبر خوش خنده ی من حرفاتو با خنده بزن
Моя милая улыбчивая мордашка, скажи это с улыбкой.
لحن قشنگتو میخوام
Мне нужен твой красивый тон.
بمون همیشه تو دلم نازتو دائم میخرم
Останься. я всегда впускаю тебя в свое сердце.
بخند تا از غصه درام
Улыбнись печали.





Авторы: farzin kateb, kian darat, sareh rasouli, shojaat shafaei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.