Текст и перевод песни Sina Derakhshande - Parandeh

وای از دست آدما چه بی رحمن بگو چرا
شکسته بی تو قایقم چرا نمیکنی نگام
زخمیه بال و پرم از توام خسته ترم غریبم
خدا یه کاری بکن بال پرنده نشکنه
بیا یه کاری بکن قایق من بی مقصده
تو بگو کجا برم دردمو به کی بگم نمیدونم
خدا یه کاری بکن بال پرنده نشکنه
بیا یه کاری بکن قایق من بی مقصده
بی مرامن آدما دور میشن ازت چرا نمیدونم
ببر منو پیش خودت خستم از آدمای شهر
گرون خریدم این دلو نذار که از دستش بدم
بازار نامردی چرا شلوغه هر روز خدا
پرنده بی بال و پرش اسیر پرواز خدا
خدا یه کاری بکن بال پرنده نشکنه
بیا یه کاری بکن قایق من بی مقصده
تو بگو کجا برم دردمو به کی بگم نمیدونم
خدا یه کاری بکن بال پرنده نشکنه
بیا یه کاری بکن قایق من بی مقصده
بی مرامن آدما دور میشن ازت چرا نمیدونم

Вау, как жестоки люди, скажи мне почему?
Она разбита без тебя на моей лодке, почему ты не смотришь на меня?
Крылатая рана. я тоже устал от тебя, незнакомец.
Боже, сделай что-нибудь, не разбивай крылья птицы.
Давай, сделай что-нибудь, моей лодке не суждено быть.
Ты говоришь мне, куда идти, я не знаю.
Боже, сделай что-нибудь, не разбивай крылья птицы.
Давай, сделай что-нибудь, моей лодке не суждено быть.
Люди уходят, почему я не знаю?
Отведи меня к себе, Я устал от людей в городе.
Не дай мне упустить это.
Рыночная трусость, почему каждый день Бог занят?
Птица колотится и прыгает, захваченный летающим Богом.
Боже, сделай что-нибудь, не разбивай крылья птицы.
Давай, сделай что-нибудь, моей лодке не суждено быть.
Ты говоришь мне, куда идти, я не знаю.
Боже, сделай что-нибудь, не разбивай крылья птицы.
Давай, сделай что-нибудь, моей лодке не суждено быть.
Люди уходят, почему я не знаю?