Текст и перевод песни Sina Hejazi - Baroon

Baroon

داری میری ولی یادت تو قلبم جا میمونه
دیدی منم اون که آخر این قصه تنها میمونه
تو که میگفتی این دنیا بی چشمام دلگیره
تو که میگفتی این گلدون بی بارون میمیره

باریدم، باریدم، گل دادی...
باریدم تا دیدم گل دادی
گلدون از بارون بیزار شد
لعنت به چشمی که بیمار شد

باریدم، باریدم، گل دادی...
باریدم تا دیدم گل دادی
گلدون از بارون بیزار شد
لعنت به چشمی که بیمار شد

داری میری ولی یادت نره
جون منو بهم قول دادی
داری میری ولی یادت نیست
مست عطر پیچون گل دادی

ببین خدایی حیف نبود
میون اون همه چشم حسود
من و تو با هم شاد بودیم
ناکجا آباد بود

بگو چی شد یهو دلتو زدم
من که با تو خوبم با همه بدم
بگو یهو چی شد بارون بدِ شد
چی شد یهو گلم دلزده شد
چی شد یهو گلم دور شد و چی شد یهو مغرور شد و...
چی شد...
چی شد...

باریدم، باریدم، گل دادی...
باریدم تا دیدم گل دادی

باریدم، باریدم، گل دادی...
باریدم تا دیدم گل دادی
گلدون از بارون بیزار شد

باریدم، باریدم، گل دادی...
باریدم تا دیدم گل دادی
گلدون از بارون بیزار شد
لعنت به چشمی که بیمار شد

Дождь

Ты уходишь, но память о тебе останется в моем сердце
Видишь, я тот, кто в конце этой истории останется один
Ты же говорила, что этот мир без моих глаз унылый
Ты же говорила, что этот цветок без дождя завянет

Я лил дождь, я лил дождь, ты цвела...
Я лил дождь, пока не увидел, что ты цвела
Цветок от дождя устал
Прокляты глаза, что больны стали

Я лил дождь, я лил дождь, ты цвела...
Я лил дождь, пока не увидел, что ты цвела
Цветок от дождя устал
Прокляты глаза, что больны стали

Ты уходишь, но не забывай
Ты мне жизнь свою обещала
Ты уходишь, но не помнишь
Пьян от аромата вьющихся цветов, ты дарила

Скажи, Боже, разве не жаль
Среди стольких завистливых глаз
Мы с тобой были счастливы
Это было наше укромное место

Скажи, что случилось, вдруг я тебе надоел
Я ведь с тобой хорош, со всеми плох
Скажи, что вдруг случилось, дождь стал плохим
Что случилось, вдруг мой цветок разочаровался
Что случилось, вдруг мой цветок отдалился и что случилось, вдруг гордым стал...
Что случилось...
Что случилось...

Я лил дождь, я лил дождь, ты цвела...
Я лил дождь, пока не увидел, что ты цвела

Я лил дождь, я лил дождь, ты цвела...
Я лил дождь, пока не увидел, что ты цвела
Цветок от дождя устал

Я лил дождь, я лил дождь, ты цвела...
Я лил дождь, пока не увидел, что ты цвела
Цветок от дождя устал
Прокляты глаза, что больны стали