Sina Hejazi - Dargir - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sina Hejazi - Dargir




چیه رفیق تیپامون نمیخوره به هم نه؟؟؟
Что это, чувак, наш Бригадейро не ест вместе?
انگار که یه جورایی شما اشراف زاده ای ما گدا زاده ؟
Ты словно аристократка, попрошайка.
نه عزیزم یه سری چیزا شماها داشتین ما نداشتیم
Нет, детка, есть вещи, которые были у вас, а у нас-нет.
ما وام داشتیم شما نداشتین
У нас были займы, которых у тебя не было.
شما وان داشتین ما نداشتیم
У тебя была ванна, которой у нас не было.
ما با دست تو مدرسه آب میخوردیم
В школе мы ели руками.
لیوان داشتین ما نداشتیم
У тебя был стакан, которого не было у нас.
بازی مون تیله و تشتک بود
Игра состояла из шариков и пештака.
مال شما اسکی تو شمشک بود
Ты катался на лыжах в Шемшаке.
ما رو کهنه بمون میبستن
Оставь нас старыми.
مال شما خوشگل پوشک بود
Твоя была прекрасна.
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
حرف ما دری وری بعد حرف
Дверь, затем слово.
بیخودی یه دست کتک بود
Это было избиение.
شما ناااااز بودی الهی
Ты не был Богом.
فحشتون گوله نمک بود
Это была соленая пуля.
آرزوم توپ هفت سنگی بود
Это был шар из семи камней.
عشق تو تلوزیون رنگی بود
Твоей любовью было цветное телевидение.
خواب من شبا مداد سیاه
Спать с черным карандашом
خواب تو مداد رنگی بود
Твоей мечтой были цветные карандаши.
ما تو رویا خونه ساختیم
Мы построили дом во сне.
حقیقت رو دور انداختیم
Мы отбросили правду.
شما نجنگیدینُ بردین
Ты не сопротивлялся.
ما جنگیدیمُ باختیم
Мы сражались мы проиграли
ما غم داشتیم شما نداشتین
Нам было грустно, что у тебя его нет.
پول کم داشتیم شما نداشتین
У нас было мало денег, у тебя-нет.
شما دردیُ آهی نداشتین
У тебя не было боли.
ما جز آآآآه راهی نداشتیم
У нас не было ничего, кроме ... آآآآ
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
شما آآآه ما نداشتیم
Ты ты мы этого не делали
هه هه خب نداشتیم
Что ж, мы этого не сделали.
شما زنده حالشو میبردین
Ты бы взял его живым.
ما فیلمشم حتی نداشتیم
У нас даже не было фильма.
لباس شما خارجی نو، از اون مارک دارا
У тебя новая одежда, иномарка этой марки.
لباس ما خارجی کهنه، ااااه تاناکورا
Наша одежда старая иностранная ААА танакура
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
رفیق اینا همه اجباری بود
Товарищ Инна была всем обязана.
از اونا که توش دست نداری بود
Те, которых у тебя не было.
خوب و بدش به من گذشت و رفت
Хорошее и плохое для меня прошло и ушло.
برام شکل یادگاری بود
Это был сувенир для меня.
ولی امروز دست خودمه
Но сегодня у меня есть моя рука.
حال منو تو فرق داره یه نمه
Ты другой человек.
یه چیزی تو زندگی ما بود
Что-то было в нашей жизни.
فک نکنم پیش شما بود
Я не думаю что он был с тобой
شورُ حال داشتیم شما نداشتین
У тебя не было страсти.
انگار بال داشتیم شما نداشتین
Как будто у нас были крылья, которых не было у тебя.
این بار ما داشتیم شما نداشتین
На этот раз у нас был ты нет
داشتین؟ نداشتین!
Ты был ... ты не был!
شورُ حال داشتیم شما نداشتین
У тебя не было страсти.
انگار بال داشتیم شما نداشتین
Как будто у нас были крылья, которых не было у тебя.
این بار ما داشتیم شما نداشتین
На этот раз у нас был ты нет
داشتین؟ نداشتین!
Ты был ... ты не был!
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо
دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری دیدی داری داری داری...
Ты видишь, ты видишь, ты видишь, ты...
بام بام بو
Кровля Бо






Авторы: Sina Hejazi

Sina Hejazi - Dargir
Альбом
Dargir
дата релиза
29-05-2018

1 Dargir

Еще альбомы Sina Hejazi
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Soogvar
2019
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Bitch Moon
2019
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Repeat
2018
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Dargir
2018
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Aisha
2018
Исполнитель Sina Hejazi, альбом Mariz
2017
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.