Текст и перевод песни Sina Hejazi - Harmony

Harmony

چقد دنیا تو گوشی زد
چقد تو گوشی خوردم
جای تو گوشیا تو دنیا
به زور از یاد بردم
چقد پنهون کردم از دنیا
چقد بارونیم
میخدیدم تا دنیا
نفهمه چه داغونیم
چقد دنیا رو ماها
بیخودی دست بلند کرد
بیخودی
چقد از دنیامون
بی هوا نفس بلند کرد
بیخودی
چقد گول خوردیم از دنیا هاا
چقد گولمون زد
با گریه دست تکون دادیم کمک
با خنده دست بلند کرد
گریه نمی کنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه
گریه نمی کنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه
هوا بارونیه
هوا بارونیه
هوا بارونیه
هوا بارونیه
چقد بترسم
که دستم یه روزی
به رویام نرسه
خستمه
میخوام بخندم بخندم
بخندم
رویا بسمه
میخوای بزنی بزن
بس که دستت
زده منو
شده خسته دستت
میزنی تو صورتم
ولی از دستت
قلبم شکسته
چک بزن تو صورتم
کتک خورم ملسه
هن و هن میکنم اما
این سینه پره نفسه
با سرخی صورتم
به رو به رو میرم
از رو نمیری دنیا
فک نکن از رو میرم
گریه نمیکنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه
گریه نمیکنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه
گریه نمیکنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه
گریه نمیکنم ولی
هوام بارونیه
به غصه میخندم حالا
این یه هارمونیه

Harmony

How much time did I spend on my phone?
How much did I suffer because of you?
Instead of the world being in my phone,
I forcibly forgot it.
How much have I concealed from the world,
How much have I stormed?
I was laughing so that the world
wouldn't understand how devastated I was.
How much did we let the world
unjustly raise its hand,
unjustly?
How much of our world
has taken an unanticipated breath,
unjustly?
How much have we been fooled by the world?
How much has it fooled us?
We waved for help while crying,
it raised its hand while laughing.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.
It's raining
It's raining
It's raining
It's raining
How much shall I fear
that one day my hand
won't reach my dreams
I'm tired
I want to laugh
to laugh
No more dreams
If you want to hurt me, go ahead
because your hand
has hurt me so much
that your hand is tired
You hit my face,
but your
heart has broken from your hand.
Slap me in the face,
I'll gladly take the blows
I gasp and wheeze,
but this chest is full of breath.
With the redness on my face,
I'll face the future.
Don't think you can defeat me, world.
Don't think you can defeat me.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.
I don't cry but
it's raining in my heart.
I now laugh at sorrow,
this is a symphony.