Текст и перевод песни Sina Sarlak - Roozegar

Roozegar

روزگار باز دوباره یاد من میاره روزای سخت عمرمو
ای بهار عمر من چه روزایی که تو نبود تو میمردمو
روزگار باز داره اسمتو میاره توی زندگی سخته من
ای تموم زندگی من اسم تو تو بیت بیت شعرام بردمو
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم

به تصمیم روزگار باز بوی غصه میگیره زندگی من
مثل واگنای یک قطار گیرن به هم مشکلای زندگی من
تاوان این جنون صدای این من شکسته ی پر از غمه
تو سوال از نبودنت تموم فکر من پر از جوابای مبهمه
از حس پاک من بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم
از حس پاکم بگیر تا ترانه هام همش رو وقف تو میکنم
برای زنده بودنم یه قلب دارم اونم واسه تو خونه میکنم

Roozegar

Time brings back the hard days of my life
Oh, the spring of my life, I would die in days when you were not there
Time is bringing your name back into my hard life
Oh, my entire life, I took your name in every verse of my poems
From my pure feelings to my songs, I dedicate all of them to you
For being alive, I have a heart, and I make it a home for you
From my pure feelings to my songs, I dedicate all of them to you
For being alive, I have a heart, and I make it a home for you

By time's decision, the scent of sadness fills my life again
Like the cars of a train, the problems of my life are connected to each other
The price of this madness is the voice of my broken and sorrowful being
In the question of your absence, my whole mind is full of vague answers
From my pure feelings to my songs, I dedicate all of them to you
For being alive, I have a heart, and I make it a home for you
From my pure feelings to my songs, I dedicate all of them to you
For being alive, I have a heart, and I make it a home for you