Текст и перевод песни Sina Sarlak - Dooset Daram

Dooset Daram

دوست دارم
همه دنیا میدونن
خودت اما نمیفهمی
نمیدونی چه حالیه پُر بشه چشمات
نمیفهمی
نمیفهمی
نمیفهمی
چه عذابیه قورت بدی بغضتو عشقتو بخندونی
چی دارم میگم هیچی از این چیزا هیچ وقت نمیدونی
نمیدونی
گرفتارم
به چشمایِ تو
به دنیای تو
دوست دارم
زمستونم
که رو شونه ی کسی غیرِ تو نمیبارم
دوست دارم
گرفتارم
به چشمایه تو
به دنیای تو
دوست دارم
زمستونم
که رو شونه ی کسی غیرِ تو نمیبارم
دوست دارم

منو خاطره هات
میکشونه کجا
دیگه جون ندارم که بگم عاشقم به خدا
دلم از سر خط
مینویسه تو رو
نمیخوام ببینم دیگه چشمایه خیسه تو رو
گرفتارم
به چشمایه تو
به دنیای تو
دوست دارم
زمستونم
که رو شونه ی کسی غیرِ تو نمیبارم
دوست دارم
گرفتارم
به چشمایه تو
به دنیای تو
دوست دارم
زمستونم
که رو شونه ی
کسی غیرِ تو
نمیبارم
دوست دارم

Dooset Daram

I love you
The whole world knows it
But you don't understand
You don't know how it feels when your eyes are full
You don't understand
You don't understand
You don't understand
What a torment it is to swallow your sobs and make your love laugh
What am I saying, you never know any of these things
You don't know
I am addicted
To your eyes
To your world
I love you
My winter
That I won't fall on anyone's shoulder but yours
I love you
I am addicted
To your eyes
To your world
I love you
My winter
That I won't fall on anyone's shoulder but yours
I love you

My memories
Where will it take me
I have no strength to say that I'm in love, for God's sake
My heart from the beginning
Wrote your name
I don't want to see your sad eyes anymore
I am addicted
To your eyes
To your world
I love you
My winter
That I won't fall on anyone's shoulder but yours
I love you
I am addicted
To your eyes
To your world
I love you
My winter
That on the shoulder of
Anyone but you
I won't fall
I love you